검색 결과 "行き違い" – Japanese Sentence

결과

ゆ行yu きkiちが違chiga いi にni なna るru

길이 (서로) 엇갈리다

かんじょう感情kanjou のnoゆ行yu きkiちが違chiga いi がgaしょう生shou じji るru

감정의 충돌이 생기다

ごかい誤解gokai やyaゆ行yu きkiちが違chiga いi がgaた絶ta えe なna いi

오해와 충돌이 끊이지 않다

かいだん会談kaidan はhaい行i きkiちが違chiga いi にniお終o わwa ったtta

회담은 결렬되었다

ささい些細sasai なnaゆ行yu きkiちが違chiga いi がgaじたい事態jitai をwoしんこく深刻shinkoku にni しshi てte いi るru

사소한 충돌이 사태를 심각하게 하고 있다

さsa さsa いi なnaい行i きkiちが違chiga いi がgaおお大oo きki なnaじこ事故jiko をwoひ引hi きkiお起o こko しshi たta

사소한 착오가 큰 사고를 일으켰다

たいこうれっしゃ対向列車taikouressha とtoい行i きkiちが違chiga いi をwo すsu るru

마주 오는 열차와 엇갈리다

じゅよう需要juyou とtoきょうきゅう供給kyoukyuu のnoゆ行yu きkiちが違chiga いi

수요와 공급의 불일치

へんじ返事henji のnoてがみ手紙tegami とtoい行i きkiちが違chiga いi にni まma たtaさいそく催促saisoku のnoてがみ手紙tegami がga きki たta

답장 편지와 엇갈려 또다시 독촉 편지가 왔다

ちょcho っとtto しshi たtaい行i きkiちが違chiga いi でdeあいて相手aite をwoおこ怒oko らra せse てte しshi まma ったtta

하찮은 오해로 상대를 화나게 해 버렸다

もmo しshi かka しshi たta らraい行i きkiちが違chiga いi にni なna ったtta のno かka もmo しshi れre まma せse んn

어쩌면 길이 엇갈렸을지도 몰라요

ちょcho っとtto のnoさ差sa でdeい行i きkiちが違chiga いi にni なna るru

간발의 차이로 엇갈리다

わたし私watashi たta ちchi のnoてがみ手紙tegami はhaい行i きkiちが違chiga いi にni なna ったtta 。.

우리의 편지는 서로 교차했습니다.

わwa れre わwa れre のnoてがみ手紙tegami はhaい行i きkiちが違chiga いi にni なna ったtta らra しshi いi 。.

우리의 편지는 아마도 우편물에서 교차되었을 것입니다.

チchi ー- ムmu メme イi トto とtoかんじょう感情kanjou のnoい行i きkiちが違chiga いi をwoお起o こko すsu

팀 동료와 감정의 충돌을 일으키다

あa なna たta のnoてがみ手紙tegami はhaわたし私watashi のno とtoい行i きkiちが違chiga いi にni なna ったtta 。.

당신의 편지가 내 편지를 건넜습니다.

そso のnoときふたり時二人tokifutari のnoあいだ間aida にni はhaなに何nani かkaゆ行yu きkiちが違chiga いi がga あa ったtta らra しshi いi

그때 두 사람 사이에는 무언가 오해가 있었던 것 같다