검색 결과 "触れる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

触れる

접촉하다; 닿다; 들어오다; 느끼다; 눈에 띄다; 귀에 들려오다; 마음에 들어오다; 이르다; 맞닥뜨리다; 관하다; 저촉되다; 걸리다; 위반되다; 언급하다; 감촉하다; 거슬리다; 접촉하다; 대다; 건드리다; 만지다; 널리 일반에게 알리다

触る

손으로 만지다; 접촉하다; 닿다; 관여하다; 관계를 가지다; 가까이하다; 거슬리다; 기분을 상하게 하다; 술잔을 주고받는 방법의 하나; 상대가 따르려는 술잔을 되돌려 한 번 더 마시게 하다

제안

気触れる

타다; 독한 기운에 쬐어서 피부에 염증이 생기다; 물들다; 빠지다; 심취하다

目に触れる

눈에 띄다; 눈에 보이다

気が触れる

정신이 돌다; 미치다

気に触れる

기분을 상하게 하다

耳に触れる

귀에 들리다

단어 상세정보

触れる

「ふれる」

하1단 자동사

접촉하다; 닿다.

들어오다; 느끼다.

눈에 띄다.

귀에 들려오다.

마음에 들어오다.

(어떤 시기나 사정에) 이르다; 맞닥뜨리다; 관(關)하다.

Mazii Dict

예제:

みずそこ水底mizusoko にniふ触fu れre るru

물속 바닥에 (발이) 닿다

て手te とtoて手te がgaふ触fu れre るru

손과 손이 닿다

がいき外気gaiki にniふ触fu れre るru

바깥 공기를 쐬다

め目me にniふ触fu れre るru

눈에 띄다; 보이다

みみ耳mimi にniふ触fu れre るru

귀에 들리다

こころ心kokoro にniふ触fu れre るru

마음에 느끼다

おり折ori にniふ触fu れre てte

그때그때마다; 기회가 있을 떄마다

こと事koto にniふ触fu れre てteいちゅう意中ichuu をwoしめ示shime すsu

일이[기회가] 있을 때마다 마음속을 드러내 보이다

こんぽん根本konpon にniふ触fu れre てteかんが考kanga えe るru

근본에 관하여 생각하다

ほうりつ法律houritsu にniふ触fu れre るru

법률에 저촉되다

がくそく学則gakusoku にniふ触fu れre るru

학칙에 위반되다

て手te みmi じji かka にniふ触fu れre るru

간략하게 언급하다

もんだい問題mondai にniふ触fu れre るru

문제를 언급하다

さき先saki にniふ触fu れre たta よyo うu にni

앞서 언급했듯이

かみなり雷kaminari にniふ触fu れre るru

벼락을 맞다

でんき電気denki にniふ触fu れre るru

감전하다

き気ki にniふ触fu れre るru

기분을 상하게 하다

いか怒ika りri にniふ触fu れre るru

노여움을 사다

かんき勘気kanki にniふ触fu れre るru

책망을 받다; 노염을 사다

ゆび指yubi でdeふ触fu れre るru

손가락으로 만지다

さかずき杯sakazuki にniくち口kuchi をwoふ触fu れre るru

술잔에 입을 대다

てんじひん展示品tenjihin にniて手te をwoふ触fu れre なna いi でde くku だda さsa いi 。.

전시품에 손대지 마세요

あa ちchi こko ちchiふ触fu れre (( てte ))ある歩aru くku

여기저기 말을 퍼뜨리고 다니다

사전