검색 결과 "言って" – Japanese Vocabulary

검색 결과

言う

말하다; 이야기하다; 말로 표현하다; …을 …라고 하다; ; 소리가 나다; 소리가 들리다; ; ‘といった’＋체언; ‘といいます’＋체언의 꼴로) ‘と’가 받는 내용을 다음에 오는 체언에 연결하는 말: …이라 하는; 을 가져와) …란 …은 모두; …이상 …한 것은 없다; 정말이지 …하다; …와 같은; …유의; ‘言う'의 表音式仮名遣い으로 삼은 仮名 표기법)에 의한 표기로 現代仮名遣い에서는 ‘いう'로 씀

제안

これと言って此れと言って

가 따름) 이렇다 할

と言って

그렇다고 해서

戯言を言う

허튼 소리를 하다

寝言を言う

잠꼬대를 하다

小言を言う

잔소리하다

단어 상세정보

言う

「いうゆう」

5단활용 타동사

말하다; 이야기하다; 말로 표현하다.

(‘…を…と言う’ 등의 꼴로) …을 …(이)라고 (말)하다[부르다].

(보통‘いう’로 표기하여)

소리가 나다; 소리가 들리다.

(‘という’＋체언(体言), ‘といった’＋체언, ‘といいます’＋체언의 꼴로) ‘と’가 받는 내용을 다음에 오는 체언에 연결하는 말: …이라 하는.

(‘という’의 앞뒤에 동일한 체언(体言)을 가져와) …(이)란 …은[는] 모두.

Mazii Dict

예제:

いけん意見iken をwoい言i うu

의견을 말하다

い言i うu にniた足ta らra ぬnu

족히 말할 것도 못 되는

…… とtoい言i えe なna くku もmo なna いi

…라고 말할 수도 있다

やまだ山田yamada とtoい言i うuひと人hito

山田라는 사람

なんぜんにん何千人nanzennin とtoい言i うuひと人hito

몇 천 명이나 되는 사람

あa のno よyo うu なnaひと人hito をwoしゅうさい秀才shuusai とtoい言i うu

저런 사람을 수재라고 한다

と戸to がga がga たta がga たta いi うu

문이 덜거덕거린다

やかん薬缶yakan がga ちchi んn ちchi んn いi うu

주전자가 지글지글 끓다

びんぼう貧乏binbou とto いi うu もmo のno はhaなん何nan とto しshi てte もmo つtsu らra いi

가난이란 것은 아무래도 괴롭다

でか出掛deka けke よyo うu とto いi うuとき時toki にniじゃま邪魔jama がgaはい入hai ったtta

막 나가려는 때에 방해가 생겼다

きら嫌kira いi とto いi うu こko とto はhaな無na いi がga

각별히 싫다 할 것은 없지만

はな花hana とto いi うuはな花hana

꽃이란 꽃(은 모두)

さむ寒samu いi とto いi ったtta らra なna いi

정말이지 춥다

へん変hen なna やya つtsu とto いi ったtta らra なna いi

정말이지 괴짜군

こko うu いi うuじょうきょう状況joukyou をwoまね招mane くku

이러한 상황을 초래하다

そso うu いi うuばしょ場所basho にni はhaちか近chika づzu くku なna

그런 곳에는 가까이 가지 마라

あa あa いi うuけっか結果kekka にni なna ったtta

저러한[그러한] 결과가 되었다

사전