검색 결과 "許り" – Japanese Vocabulary

검색 결과

許り

사물의 정도·범위를 한정해서 말하는 데 씀; …정도; …쯤; 가량; …만으로는; …만 해도; …만; …한; …한 지 얼마 안 되었다는 뜻을 나타냄: 막; 방금; ‘ …하는 것과 같은 단계에까지 이르렀다· …할 뿐이다'의 뜻을 나타냄: …할 ; 곧 …할 듯이; …에게만; …에서만; …할 뿐더러 도리어; 강조하는 데 씀; 다만 …할 뿐이지; 다른 것은 없다는 뜻을 나타냄: …만; 다만 …만이 원인이 되었다는 뜻: 탓으로; 그렇게 마음먹고 있는 뜻을 나타냄

제안

許りに

단지 그런 이유로 사태가 악화되는 결과가 나오는 것을 나타냄: …바람에; …탓에

許りか

그뿐만 아니라; …만

心許り

약간의 성의; 촌지

形許り

형식만의 것; 명색뿐임; 극히 조금; 명색뿐임

夢許り

아주 조금; 불과

단어 상세정보

許り

「ばかりばっかりばっか」

부조사

사물의 정도·범위를 한정해서 말하는 데 씀.

…정도; …쯤; 가량.

…만으로는; …만 해도.

…만; …한.

(조동사 ‘た’에 붙어서) …한 지 얼마 안 되었다는 뜻을 나타냄: 막; 방금.

(동사 또는 그에 조동사가 붙은 꼴에 붙어서) ‘(아직은 하지 않았지만) …하는 것과 같은 단계에까지 이르렀다·(앞으로는) …할 뿐이다'의 뜻을 나타냄: …할 (단계에 이르러); 곧 …할 듯이.

Mazii Dict

예제:

コko ップppu にniはんぶん半分hanbun ばba かka りri のnoみず水mizu

컵에 절반쯤 되는 물

みっ三mi つtsu ばba かka りri くku だda さsa いi

세 개 정도 주세요

にせんえん二千円nisen'en ばba かka りriか貸ka しshi てte くku れre まma せse んn かka

한 2천 엔 정도 빌려주시겠어요?

がくもん学問gakumon ばba かka りri でde はhaせいこう成功seikou でde きki なna いi

학문만으로는 성공할 수 없다

み見mi たta ばba かka りri でde もmo むmu しshi ずzu がgaはし走hashi るru

보기만 해도 역겹다

かね金kane ばba かka りri のnoもんだい問題mondai

돈만의 문제

しょうじき正直shoujiki なnaひと人hito ばba かka りri はha いi なna いi

정직한 사람만 있는 것은 아니다

いi まmaしゅっぱつ出発shuppatsu しshi たta ばba かka りri のno とto こko ろro だda

이제 막 출발한 참이다

た建ta てte たta ばba かka りri のnoいえ家ie

지은 지 얼마 안 된 집

いまき今来imaki たta ばba かka りri だda

방금[막] 왔다

しゅっぱつ出発shuppatsu すsu るru ばba かka りri のno とto こko ろro にniじゃま邪魔jama がgaはい入hai ったtta

막 출발하려는데 방해가 생겼다

か嚙ka みmi つtsu かka んn ばba かka りri にni どdo なna るru

곧 물 듯이 소리치다

な泣na かka んn ばba かka りri にniたの頼tano むmu

울기라도 할 듯이 부탁하다

かのじょ彼女kanojo にni ばba かka りri [[かのじょ彼女kanojo ばba かka りri にni ]]こうい好意koui をwoしめ示shime すsu

그 여자에게만 호의를 보이다

はんせい反省hansei しshi なna いi ばba かka りri かkaわるぐち悪口waruguchi をwo 言いiいかえ返ikae しshi たta

반성은커녕 욕설로 대꾸했다

まいにちう毎日雨mainichiu ばba かka りriふ降fu るru

매일 비만 온다

さけ酒sake ばba かka りriの飲no むmu

술만 마시다

もんく文句monku ばba かka りriい言i うu

불평만 하다

はら腹hara をwoた立ta てte たta ばba かka りri にniそん損son をwo しshi たta

화낸 탓으로 손해를 보았다

ゆだん油断yudan しshi たta ばba かka りri にniじこ事故jiko をwoおこ起oko しshi てte しshi まma ったtta

방심한 탓으로 사고를 내 버렸다

し知shi らra せse たta ばba かka りri にni よyo けke いi にniしんぱい心配shinpai をwo かka けke たta

알린 탓으로 쓸데없이 걱정을 끼쳤다

いま今ima だda とto ばba かka りriい言i いi だda しshi たta

지금이 기회라는 듯이 말을 꺼내기 시작했다

おんがえ恩返ongae しshi はha こko のnoとき時toki とto ばba かka りri

은혜를 갚을 시기는 이때라는 듯이

사전

검색 결과

許り

제안

許りに

許りか

心許り

形許り

夢許り

단어 상세정보