검색 결과 "込める" – Japanese Vocabulary

검색 결과

込む

붐비다; 혼잡하다; 복작거리다; 복잡하다; 에 붙어서); 안으로 들어오다; 잠기다; 오래 계속하다; …되다; …버리다; 안에 넣다; 속에 넣다; 철저히 …하다; 한결같이 …하다; ‘込める’의 문어형

込める

속에 넣다; 재다; 들이다; 담다; 포함하다; 집중하다; 자욱이 끼다

제안

差込む

지르다; 질러 넣다; 꽂다; 옆에서 말참견하다; 남에게 꾀를 일러 주다; 빛이 들어오다; 갑자기 배·가슴 따위가 쿡쿡 찌르듯이 아프다

打込む

박아 넣다; 쳐서 박다; 목표에 맞도록 총포를 발사하다; 상대 진영에 공을 내리치다; 쳐 넣다; 덤벼들다; 쳐들어가다; 집중시키다; 상대의 급소를 찌르다; 상대의 세력권 안에 뛰어들다; 콘크리트를 틀에 부어 넣다; 충분한 타격 연습을 하다; 재산을 탕진하다; 기세 좋게 내던지다; 북을 세게 치다; 컴퓨터 등에서; 키를 두들겨 정보 따위를 입력하다; 열중하다; 몰두하다

後込む尻込む

물러서다; 뒷걸음질 치다; 망설이다; 꽁무니를 빼다; 머뭇거리다

切込む

깊이 베다; 적 속에 깊숙이 쳐들어가다; 상대방의 논의를 날카롭게 추궁하여 따지다; 잘라서 안에 넣다; 잘라서 끼다

受け込む請け込む

떠맡다

단어 상세정보

込む

「こむ」

5단활용 자동사

(본디 混む로도) 붐비다; 혼잡하다; 복작거리다.

복잡하다.

(동사의 연용형(連用形)에 붙어서)

안으로 들어오다[가다].

(어떤 상태에) 잠기다; 오래 계속하다.

(어떤 극한 상태에 이르기까지) …되다; …버리다.

Mazii Dict

예제:

こ込ko んn だdaでんしゃ電車densha

붐비는 전차

ま負ma けke がgaこ込ko むmu

진 횟수나 점수가 많아지다

にってい日程nittei がgaこ込ko んn でde いi るru

일정이 꽉 차 있다

て手te のnoこ込ko んn だdaしごと仕事shigoto

복잡한 일; 공이 많이 드는 일

かぜ風kaze がgaふ吹fu きkiこ込ko むmu

바람이 들이치다

あ上a がga りriこ込ko むmu

(안으로) 들어가다

あa ばba れreこ込ko むmu

난입(亂入)하다

かんが考kanga えeこ込ko むmu

생각에 잠기다

だま黙dama りriこ込ko むmu

침묵에 잠기다

ほ惚ho れreこ込ko むmu

반해 버리다

お老o いiこ込ko むmu

늙어 버리다

レre コko ー- ドdo にniふ吹fu きkiこ込ko むmu

레코드에 취입하다

う腕u でdeでかか抱dekaka えeこ込ko むmu

팔로 껴안다

つ積tsu みmiこ込ko むmu

싣다

じぶん自分jibun をwoう売u りriこ込ko むmu

들입다 자기선전을 하다

オo ー- バba ー- をwoきこ着込kiko むmu

오버코트를 껴입다

にこ煮込niko むmu

푹 삶다

사전

검색 결과

込む

込める

제안

差込む

打込む

後込む尻込む

切込む

受け込む請け込む

단어 상세정보