검색 결과 "違う" – Japanese Vocabulary

검색 결과

違う

다르다; 차이가 있다; 보통의 것보다 두드러진 데가 있다; 달라지다; 틀리다; 틀리다; 잘못되다; 어긋나다; 정상적인 상태에서 벗어나다; 교차하다; 엇갈리다; 얼굴을 마주치지 않도록 하다; ‘違える'의 문어형; 틀리다; 어그러지다; 어긋나다

제안

出違う

엇갈려 나가다; 잘못 나가다

筋違う

비스듬히 교차하다; 비스듬히 마주 보다

間違う

잘못되다; 틀리다; 혼동하다; 어떤 일이 있어도; 절대로; 결코; 엇갈리다; ‘間違える’의 문어형

聞違う

잘못 듣다; 횡듣다

飛違う

뒤섞이어 날다; 난비하다; 날쌔게 몸을 비키다; 동떨어지다; 현격한 차이가 나다

단어 상세정보

違う

「ちがうたがう」

5단활용 자동사

다르다.

차이가 있다.

보통의 것보다 두드러진 데가 있다.

(이전의 생각∙약속 등이) 달라지다; 틀리다.

(기준∙정답 등과) 틀리다; 잘못[그릇]되다.

어긋나다; 정상적인 상태에서 벗어나다.

Mazii Dict

예제:

せいかく性格seikaku [[かちかん価値観kachikan ]] のnoちが違chiga うuともだち友達tomodachi

성격[가치관]이 다른 친구

ひ人hi とtoといけん意見toiken がgaちが違chiga うu

남과 의견이 다르다

しょうひん商品shouhin がgaみほん見本mihon とtoちが違chiga うu

상품이 견본과 다르다

どdo こko かkaふつう普通futsuu のnoひ人hi とtoとちが違tochiga ったttaところ所tokoro がga あa るru

어딘가 보통 사람과 다른 데가 있다

やya はha りriめいじん名人meijin のno やya るru こko とto はhaちが違chiga うu

역시 명인이 하는 일은 다르다

かん感kan じji [[やくそく約束yakusoku ]] がgaちが違chiga うu

느낌[약속]이 달라지다

そso れre でde はhaはなし話hanashi がgaちが違chiga うu じゃja なna いi かka

그러면 이야기가 틀리지 않는가

じ字ji [[けいさん計算keisan ]] がgaちが違chiga うu

글자가[계산이] 틀리다

きみ君kimi のnoこた答kota えe はhaちが違chiga ってtte いi るru

너의 답은 틀렸다

ちゅうもん注文chuumon とtoちが違chiga うuしな品shina がgaとど届todo くku

주문과 다른 물건이 도착하다

あし足ashi のnoすじ筋suji がgaちが違chiga ったtta

발목이 접질렸다

き気ki がgaちが違chiga うu

정신이 돌다

たが互taga いi にniゆ行yu きkiちが違chiga うu

길이 엇갈리다

すsu れreちが違chiga うu

(사람·차량 따위가 서로) 스쳐 지나가다

ねne らra いiたが違taga わwa ずzu

목표에[기대에] 어긋나지 않고

やくそく約束yakusoku にniたが違taga うu

약속에 어긋나다; 약속과 틀리다

すんぶんたが寸分違sunbuntaga わwa ぬnu

조금도 틀리지 않다

사전

검색 결과

違う

제안

出違う

筋違う

間違う

聞違う

飛違う

단어 상세정보