Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
피드백
Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
피드백
Todaii Japanese
Switch language – current: ko
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2026

사전

단어 상세정보

違える

[たがえる]
(1)一致しないようにする。 くいちがわせる。
「彼とは道を～・えることになった」
(2)背くようにする。
「約束を～・える」「かの遺言を～・へじ/源氏（桐壺）」
(3)方違(カタタガ)えをする。
「二条院にも同じすぢにていづくにか～・へむ/源氏（帚木）」
(4)まちがえる。
「所～・へてけり/蜻蛉（中）」
〔「たがう」に対する他動詞〕

違える

[ちがえる]
(1)一致しないようにする。 変える。
「クラスごとに帽子の色を～・える」
(2)判断や行動を誤る。 まちがえる。
「どうも日を～・えたようだ」「道を～・えたらしい」「見通しを～・えてしまった」
(3)筋肉をねじるなどして痛める。
「足の筋を～・える」
(4)交わらせる。 交差させる。
「上下よりたすきに～・へて/徒然208」
(5)夢違えをする。
「（夢ヲ）～・ふるわざもがなとて/蜻蛉（上）」
〔「たがえる」の転か。 「違う」に対する他動詞〕

관련 단어

違う

※一※ （動ワ五［ハ四］） (1)相違する。 一致しない。 くいちがう。 「事志と～・う」「案に～・わず」「なき人の御ほい～・はむがあはれなること/源氏（蓬生）」 (2)背反する。 そむく。 「人の道に～・う行為」「汝(イマシ)を頼み母に～・ひぬ/万葉 3359」 (3)変わる。 通常の状態でなくなる。 「いかでかは御色も～・ひてきららかにおはする人とも覚えず/大鏡（道兼）」 〔「たがえる」に対する自動詞〕 ※二※ （動ハ下二） ⇒ たがえる

違う

※一※ （動ワ五［ハ四］） (1)二つの事物が一致しない。 異なる。 差がある。 「色の～・う二枚の折り紙」「英語と日本語では語順が～・う」「年が～・いすぎます」 (2)それとは別のものである。 異なったものである。 「いつもと～・う背広」「注文と～・う品が届く」「昨日と～・って今日はいい天気だ」 (3)正常な状態からずれる。 「首の筋が～・った」「気が～・う」 (4)正しいとされるものと合っていない。 「答えが～・っている」「字が～・う」 (5)約束などが守られない。 「それでは話が～・うじゃないか」「筈ガ～・ウ/日葡」 (6)反対方向から来たものが， ぶつからないで交差する。 「行き～・う」「すれ～・う」「足の下に鵜飼ひ～・ふ/蜻蛉（中）」 (7)入れ違いになるようにする。 「とかく～・ひて能登殿にはくまれず/平家 11」 〔「たがう」の転か。 「違える」に対する自動詞〕 ※二※ （動ハ下二） ⇒ ちがえる

寝違え

寝違えによってプロスポーツ選手が欠場することもある。 寝違えにはいくつかの原因がある。 睡眠時の姿勢が問題で、首の関節や筋肉にかかっていた負担が原因の場合 慢性的な肩こりやリウマチが原因の場合 横向きで寝る場合に枕と肩の高さが合わない場合 それらの要因で寝

方違え

方違え（かたたがえ、かたちがえ）とは、陰陽道に基づいて平安時代以降に行われていた風習のひとつ。方忌み（かたいみ）とも言う。 外出や造作、宮中の政、戦の開始などの際、その方角の吉凶を占い、その方角が悪いといったん別の方向に出かけ、目的地の方角が悪い方角にならないようにした。

相違

二つの物・事の間にちがいがあること。 「事実と～する」 〔「相異」とも書く〕 <i>～な・い</i> (1)（多く「…にそういない」の形で）…に違いない。 きっと…だろう。 「彼は断るに～・い」「あの男が犯人に～・い」 (2)支障がない。 無事だ。 「或(アル)は足を打ち折つて転んで落つ， 或は～・く落ちて行くもあり/平家 9」

違い

ちがい。 相違。 「本物に～ない」

違犯

法にそむいて罪を犯すこと。

違法

法に違反すること。 具体的な規定だけでなく， 法の理念に違反することをもいう。 ⇔ 適法 「～行為」「～な駐車」

違い

(1)相違。 また， その差。 「性格の～」「両者にはそれほどの～はない」 (2)誤り。 まちがい。 「計算に～がある」 (3)交差すること。 「～沢瀉(オモダカ)」

違背

命令・規則・約束などに背くこと。 違反。 「規約に～する」

違反

契約や約束に背くこと。 心変わりすること。 「約束ヲ～スル/日葡」

違命

命令に背くこと。

違犯

〔「ぼん」は呉音〕 「いはん（違犯）」に同じ。 「律は， …～を制する故に/沙石2」

違憲

法律・命令・規則・処分などが憲法の規定に違反すること。 ⇔ 合憲

違反

法規・協定・約束などに従わないこと。 違背。 「法規に～する」「交通～」

違式

(1)きめられた形式や手続きに従わないこと。 (2)律令制下において， 式に違反すること。

違例

(1)常と違うこと。 (2)病気その他でからだの具合がいつもと違うこと。 病気。 不例。 「入道相国～の御心地とてとどまり給ひぬ/平家 6」

非違

(1)法律にはずれていること。 非法。 違法。 「～を正す」 (2)「検非違使(ケビイシ)」の略。 「～の別当/今昔 13」