검색 결과 "里帰り" – Japanese Vocabulary

검색 결과

출가한 여성의 첫 근행; 고용된 사람이 휴가를 얻어 자기 집에 돌아감; 귀성; 또; 결혼한 여성이 잠시 친정을 방문함; 친정 나들이; 외국에 이주한 사람이 고국으로 돌아오는 것; 또; 국외로 유출되었던 물건이 되돌아오는 것

里帰り

「さとがえり」

명사, ス자동사

출가한 여성의 첫 근행[근친].

고용된 사람이 휴가를 얻어 자기 집에 돌아감; 귀성(歸省); 또, 결혼한 여성이 잠시 친정을 방문함; 친정 나들이.

외국에 이주한 사람이 고국으로 돌아오는 것; 또, 국외로 유출되었던 물건이 되돌아오는 것.

Mazii Dict

예제:

ひさ久hisa しshi ぶbu りri のnoさとがえ里帰satogae りri

오랜만의 친정 나들이

さとがえ里帰satogae りriしゅっさん出産shussan

친정에 가서 출산하는 것

3年ぶりに子供を連れて里帰りする

3년 만에 아이를 데리고 친정에 가다

かいがい海外kaigai にniりゅうしゅつ流出ryuushutsu しshi たtaぶんかざい文化財bunkazai がgaさとがえ里帰satogae りri すsu るru

해외로 유출된 문화재가 환수되다