검색 결과 "開き" – Japanese Vocabulary

검색 결과

開き

여는 것; 열리는 것; 또; 그 상태; 꽃봉오리가 벌어지는 것; 꽃이 피는 것; 격차; 차; ‘開き戸’의 준말; 끝; 해산; 생선의 배를 갈라서 말린 것; 몸을 비켜 피하는 것; 3보 또는 2보 후퇴하면서 양팔을 옆으로 펼치는 몸짓; 개간하는 것; 간척하는 것; 또; 그 토지; 닫혔던 것을 개방하는 것; 시작; 개시; 여는 것; 열림; 엶; 열려 있음; 여는 일

제안

開き窓

여닫이창

開きょ

열린 도랑

開きフラップ

갈림 플랩

さ開き

모내기를 시작함; 또; 그 시기

前開き

옷 앞이 벌어져 있음

단어 상세정보

開き

「ひらきあき」

명사

여는 것; 열리는 것; 또, 그 상태.

꽃봉오리가 벌어지는 것; 꽃이 피는 것.

(둘 이상의) 격차; 차.

‘開き戸(=여닫이문)’의 준말.

(‘お開き’의 꼴로) (연회 등 모임의) 끝; 해산.

생선의 배를 갈라서 말린 것[식품].

Mazii Dict

예제:

と戸to のnoひら開hira きki がgaわる悪waru いi

문이 잘 열리지 않는다(개폐의 상태가 좋지 않다)

ひら開hira きki のnoはや早haya いiはな花hana

일찍 피는 꽃

じつりょく実力jitsuryoku のnoひら開hira きki

실력의 차이

とくてん得点tokuten のnoひら開hira きki

득점의 차

そうとう相当soutou なnaひら開hira きki がga あa るru

상당한 차이가 있다

ひら開hira きki をwo あa けke るru

여닫이문을 열다

えんかい宴会enkai をwo おoひら開hira きki にni すsu るru

연회를 끝내다

きょう今日kyou はha こko のnoへん辺hen でde おoひら開hira きki にni すsu るru

오늘은 이 정도로 마치기로 한다

あa じji のnoひら開hira きki

배를 갈라 말린 전갱이

プpu ー- ルruびら開bira きki

풀장 개장

みせびら店開misebira きki

개점

かんのんびら観音開kannonbira きki

중앙에서 좌우 양쪽을 앞으로 당겨 여닫는 문

こko のnoと戸to はhaあ開a きki がga わwa るru いi

이 문은 잘 열리지 않는다.

すsu そso のnoあ開a きki

옷단의 터 놓은 데.

かんのんびら観音開kannonbira きki

중앙에서 좌우 양쪽을 앞으로 당겨 여닫는 문

りょうびら両開ryoubira きki

(문이) 좌우로 갈라져서 열림; 또, 그 문

사전

검색 결과

開き

제안

開き窓

開きょ

開きフラップ

さ開き

前開き

단어 상세정보