검색 결과 "随う" – Japanese Vocabulary

검색 결과

随う

따르다; 좇다; 쏠리다; …에 따라서; …함과 함께; 따라서; 그러므로; 그 결과; ‘したがえる’의 문어형

제안

附き随う

뒤따라가다; 수행하다; 아래에 속하다; 부하가 되다; 복종하다

善悪の報いは影の形に随うが如し

선악에 대한 응보는; 마치 그림자가 본체에 따르듯 반드시 있다는 뜻

随

; 되는 대로 맡김: …대로; 그대로임: …채; 뜻대로임; 생각대로 됨; …이니; …이므로; …동안

随分

대단히; 몹시; 아주; 퍽; 충분히; 부디; 아무쪼록; 상대의 심한 태도를 나무라는 모양: 너무함; 고약함

随時

수시; 그때그때; 아무 때; 언제라도

단어 상세정보

随う

「したがう」

5단활용 자동사

따르다; 좇다.

쏠리다.

(‘…に従って’ ‘…に従い’의 꼴로) …에 따라서; …함과 함께.

(‘従って’ ‘従いまして’의 꼴로 접속사적으로) 따라서; 그러므로; 그 결과.

‘したがえる’의 문어형.

Mazii Dict

예제:

したが従shitaga うuもの者mono わwa ずzu かka にniさんにん三人sannin

따르는 자 불과 세 사람

せんだつ先達sendatsu にniしたが従shitaga うu

선도자를 따르다

ぎょうれつ行列gyouretsu にniしたが従shitaga うu

행렬을 뒤따르다

くさ草kusa がgaかぜ風kaze にniしたが従shitaga うu

풀이 바람에 쏠리다

じじょう事情jijou にniしたが従shitaga ってtte

사정에 따라

かい回kai をwoかさ重kasa ねne るru にniしたが従shitaga ってtte

회를 거듭함에 따라

しごと仕事shigoto がgaすす進susu むmu にniしたが従shitaga ってtteきょうみ興味kyoumi もmoま増ma しshi たta

일이 진척됨에 따라 흥미도 더해 갔다

しな品shina はhaじょうとう上等joutou 、,したが従shitaga ってtteねだん値段nedan もmoたか高taka いi

물건은 고급, 따라서 값도 비싸다

사전

검색 결과

随う

제안

附き随う

善悪の報いは影の形に随うが如し

随

随分

随時

단어 상세정보