검색 결과 "離れる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

離れる

떨어지다; 붙어 있던 것이 따로 떨어지다; 거리가 멀어지다; 사이가 벌어지다; 관계가 없어지다; 떠나다

제안

世離れる

세상; 특히 속세를 벗어나다; 탈속하다; 세정에 어둡다

飛離れる

펄쩍 뛰어서 떨어지다; 멀리 떨어지다; 큰 차이가 나다; 현격하다

遠離る

멀어지다; 사라지다; 물러가다; 소원해지다

手を離れる

손에서 벗어나다

手が離れる

관계가 없어지다; 아이가 성장하여 수고가 없어지다

단어 상세정보

離れる

「はなれる」

하1단 자동사

떨어지다.

붙어 있던 것이 따로 떨어지다.

거리가 멀어지다; 사이가 벌어지다.

관계가 없어지다; 떠나다.

Mazii Dict

예제:

て手te をwoはな離hana れre るru

손에서 떨어져 나가다

ふね船fune がgaきし岸kishi かka らraはな離hana れre るru

배가 물가를 떠나다

あし足ashi がgaち地chi をwoはな離hana れre るru

발이 땅에서 떨어지다

れつ列retsu がgaはな離hana れre るru

행렬의 간격이 벌어지다

家は駅から5キロ離れている

집은 역에서 5km 떨어져 있다

う浮u きkiよはな世離yohana れre たtaおくやまぐ奥山暮okuyamagu らra しshi

속세를 떠난 산골 생활

しょく職shoku をwoはな離hana れre るru

일자리를 떠나다

おっと夫otto にniはな離hana れre るru

남편과 이혼하다

사전