(신불에게 발원하는 동안 어떤 음식을) 금기(禁忌)하다, (술·담배 따위를) 아주 끊어 버리다, 끊다, 생활비나 원료의 공급을 끊다, 차단하다, 자르다
たとえ
[仮令]
N1
비유. 빗대어 하는 말, 《「とも」 「ても」 「…しようが」 등이 따르며》 어떤 조건을 가정하고, 그 조건 아래에서도 결과가 변하지 않음을 나타냄. 가령 …할지라도. 설령 …그럴지라도. 비록 …하여도. 〔동의어〕たとい·かりに, 비슷한 예. 거의 같은 예. 1.2.〔동의어〕たとい