TodaiiJapanese news

JLPT N1 – Reading Exercise 28

#255

Furigana

異文化間いぶんかかんでの対話たいわを議論ぎろんするときに、必かならずといってよいくらい出でてくるのが、価値観かちかんの理解りかいと共有きょうゆうである。他者たしゃと対話たいわを通とおして、人間関係にんげんかんけいを樹立じゅりつしていくには、自己じこの価値観かちかんを保存ほぞんしたままで、他者たしゃの価値観かちかんを理解りかいするという方略ほうりゃくだけでは十分じゅうぶんではない。相互的そうごてきな働はたらきかけを通つうじて、何なにか新あたらたな価値かちを共有きょうゆうすることが要求ようきゅうされるのである。すなわち、自みずからの価値観かちかんを相対化そうたいかし、新あたらたな価値かちを対話たいわという共同作業きょうどうさぎょうを通とおして創つくり上あげ、それを共有きょうゆうしていく態度たいどが必要ひつようなのだ。
（ARCLE編集委員会へんしゅういいんかい・田中たなか茂範しげのり・アレン玉井たまい光江みつえ・根岸ねぎし雅史まさし・吉田よしだ研作けんさく編著へんちょ『幼児ようじから成人せいじんまで一貫いっかんした英語教育えいごきょういくのための枠組わくぐみ―ECF-English
Curriculum Framework』による）

Từ vựng (20)

Romaji

異文化

ibunka

対話

taiwa

議論

giron

価値観

kachikan

理解

rikai

共有

kyouyuu

他者

tasha

通して

toushite

人間関係

ningen kankei

樹立する

juritsu suru

自己

jiko

保存する

hozon suru

方略

hōryaku

十分

juubun

相互的

sougouteki

働きかけ

hatarakikake

要求する

youkyuu suru

相対化する

soutaika suru

創り上げる

tsukuriageru

態度

taido

Thực hành

Romaji

1

筆者によると、異文化間で対話を通して人間関係を築く上で最も大切なことは何か。

1. 自己の価値観を理解してもらおうとする態度

2. 自己の価値観を保ちながら、他者の価値観を理解する態度

3. 他者と自己の共通の価値観を創り上げていく態度

4. 他者の価値観の中に自己の価値観との共通点を見つける態度

Bài học liên quan

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy