JLPT N1 – Reading Exercise 67

#294

Furigana

「できる人ひとのモノサシ」は、ごく一部いちぶであるエリートにしか通用つうようしません。でも大多数だいたすうに属ぞくしている平凡へいぼんな自分じぶんがもつ「ふつうのモノサシ」は、世よの中なかの多おおくの人ひとに通用つうようするモノサシです。その「ふつうのモノサシ」からこそ、多おおくの人ひとに共感きょうかんされるヒット商品しょうひんが生うみ出だせると思おもうのです。

自分じぶんは平凡へいぼんだとか、つまらない人間にんげんだと思おもっている人ひとにこそ、「売うれる発想はっそう」がわき、「売うれるシナリオ」が組くみ立たてられ、「売うれる商品しょうひん」をつくれるのではないか。私わたしはそんなふうに考かんがえています。

Vocabulary (15)

Romaji

人

hito

người

モノサシ

monosashi

thước đo

一部

ichibu

một phần

エリート

eriito

người ưu tú

通用する

tsuuyou suru

áp dụng

大多数

daitasuu

đa số

属する

zokusuru

thuộc về

平凡

heibon

bình thường

世の中

yo no naka

thế giới

共感する

kyoukan suru

đồng cảm

商品

shouhin

sản phẩm

自分

jibun

bản thân

発想

hassou

ý tưởng

組み立てる

kumitateru

xây dựng

考える

kangaeru

suy nghĩ

Try It Out!

Romaji

「売れる商品」をつくれるとあるが、なぜか。

1. 平凡な人は自身のモノサシを大多数の人に合わせて変えられるから

2. 平凡な人は自身のモノサシが世の中に通用すると理解しているから

3. 平凡な人はエリートより独創的なモノサシをもっているから

4. 平凡な人は大多数の人に受け入れられるモノサシをもっているから

Tại sao có thể tạo ra "sản phẩm bán chạy"? 1. Vì người bình thường có thể thay đổi thước đo của mình để phù hợp với đa số người. 2. Vì người bình thường hiểu rằng thước đo của mình có thể áp dụng cho thế giới. 3. Vì người bình thường có thước đo sáng tạo hơn người ưu tú. 4. Vì người bình thường có thước đo được đa số người chấp nhận.

Previous lesson

Next lesson

Related lessons