JLPT N1 – Reading Exercise 69

#296

Furigana

克服こくふくすることが難むずかしい障壁しょうへきがあるときに、当初とうしょの目標もくひょうの達成たっせいを断念だんねんして、その代かわりに、もとの目標もくひょうと類似るいじした他ほかの目標もくひょうを達成たっせいすることによって、要求ようきゅうの充足じゅうそくをはかることを代償行動だいしょうこうどうという。テニスが雨あめのためできなくなるとピンポンをしたり、Ａ社しゃに入社にゅうしゃできなかった学生がくせいが、それと同おなじ系統けいとうのＢ社しゃに入社にゅうしゃして満足まんぞくするようなものである。Ａ子ことの恋こいが実みのらなかったので、Ａ子こにどことなく似にたところのあるＢ子こと親したしくなったというのも同おなじである。以上いじょうのようなときＢはＡに対たいして「１」代償価だいしょうかをもつという。ＢがＡに比くらべて達成たっせいするのが非常ひじょうに容易よういであったり、価値的かちてきに低ひくいものであれば、Ｂを達成たっせいしてもＡに対たいする代償だいしょうにはならない。ＢがＡに類似るいじし、Ｂを得えることの困難度こんなんどが、Ａを得えることの困難度こんなんどよりも大おおきいか、違ちがいがないときに代償価だいしょうかは大だいとなる。つまり「___２___」気持きもちになるのである。

しかし代償行動だいしょうこうどうはいつでも生しょうずるものではない。当初とうしょの目標もくひょうを指向しこうする要求ようきゅうが強つよく切実せつじつな場合ばあいには代償行動だいしょうこうどうによる満足まんぞくは生しょうじがたい。ただの遊あそび相手あいてならそれを失うしなってもほかのものにようて代償満足だいしょうまんぞくが得えられても、真剣しんけんな恋こいの場合ばあいにはほかの人ひとでは代かえられないのである。「３」ほかの人ひとで代かわりになるような関係かんけいであれば、本当ほんとうに好すきとはいえないのである。

（詫摩たくま武俊たけとし『好すきと嫌きらいの心理学しんりがく』講談社こうだんしゃによる）

Vocabulary (24)

Romaji

克服

kokufuku

khắc phục

障壁

shouheki

rào cản

目標

mokuhyou

mục tiêu

達成

tassei

đạt được

断念

dannen

từ bỏ

類似

ruiji

tương tự

要求

youkyuu

yêu cầu

充足

juusoku

thỏa mãn

代償

daishou

bù đắp

行動

koudou

hành động

満足

manzoku

hài lòng

恋

koi

tình yêu

容易

youi

dễ dàng

価値

kachi

giá trị

困難

konnan

khó khăn

生ずる

shoujiru

phát sinh

指向

shikou

hướng tới

切実

setsujitsu

cấp thiết

遊び

asobi

chơi

相手

aite

đối tác

失う

ushinau

mất

関係

kankei

quan hệ

本当

hontou

thực sự

好き

suki

thích

Try It Out!

Romaji

「１」代償価をもつを表している発話の例として最も適当なものはどれか。

1. 「本当はあっちが欲しかったんだけど、ちょっと手が出ないな。しかたがない、こっちで我慢しとこうか。これもけっこういいね。」

2. 「本当はあっちが欲しかったんだけど、こっちでもいいかと思って、こっちにしちゃった。でも、これじゃ、やっぱりだめだね。」たんだ。よかったよ、待っていて。」

3. 「本当にあっちが欲しかったので、他のものには目もくれずに、ずっと我慢していたんだ。よかったよ、待っていて。」

4. 「本当はあっちが欲しかったんだけど、実はこっちにも目をつけていたんだ。どっちも手に入るとはね。」

Ví dụ nào dưới đây là thích hợp nhất để biểu thị 'giá trị bù đắp' được đề cập trong '1'? 1. 'Thực ra tôi muốn cái kia, nhưng không thể với tới. Thôi thì đành chịu với cái này vậy. Cũng khá tốt đấy chứ.' 2. 'Thực ra tôi muốn cái kia, nhưng nghĩ rằng cái này cũng được, nên đã chọn cái này. Nhưng, vẫn không ổn.' 3. 'Thực sự tôi muốn cái kia, nên không để ý đến thứ khác và đã kiên nhẫn chờ đợi. Thật tốt khi đã chờ đợi.' 4. 'Thực ra tôi muốn cái kia, nhưng cũng đã để mắt đến cái này. Không ngờ có thể có cả hai.'

「___２___」に入るものはどれか。

1. Ｂを得たことでＡを失ったような

2. Ａを得たことでＢを失ったような

3. Ａを得たことでＢを得たような

4. Ｂを得たことでＡを得たような

Điều gì nên được điền vào '___2___'? 1. Cảm giác như đã mất A khi có được B 2. Cảm giác như đã mất B khi có được A 3. Cảm giác như đã có được B khi có được A 4. Cảm giác như đã có được A khi có được B

「３」ほかの人でも代わりになるような関係とはどんな関係か。

1. 本文中では「ほかの人で代わりになるような関係」となっていましたが、正答を導き出すためには影響はありません。

2. 代償行動の要求を強く持つ関係

3. 代償行動では満足できない関係

4. 代償行動で満足できる関係

5. 代償行動に至らない関係

Mối quan hệ 'có thể thay thế bằng người khác' được đề cập trong '3' là mối quan hệ như thế nào? 1. Trong văn bản, được đề cập là 'mối quan hệ có thể thay thế bằng người khác', nhưng không ảnh hưởng đến việc đưa ra đáp án đúng. 2. Mối quan hệ có yêu cầu hành động bù đắp mạnh mẽ 3. Mối quan hệ không thể thỏa mãn bằng hành động bù đắp 4. Mối quan hệ có thể thỏa mãn bằng hành động bù đắp 5. Mối quan hệ không dẫn đến hành động bù đắp

Previous lesson

Next lesson

Related lessons