JLPT N2 – Reading Exercise 37

#170

Furigana

首都圏しゅとけん在住ざいじゅうで４～９歳さいの子こを持もつお母かあさん５００人にんを対象たいしょうに実態じったい調査ちょうさをしたとこ
ろ、子こどもだちは年ねん平均へいきん４．６回かい風邪かぜをひき、１０回かい以上いじょうをひく子こが１割わり以上いじょう{いる}事ことがわかった。
「今いまの子こどもは、あなたの子こどものころと比くらべて、風邪かぜをひきやすくなったと感かんじるか」という問といに対たいして半数はんすう以上いじょうが「今いまの子こどもの方ほうがひきやすい」と答こたえ、原因げんいんとして「外そとで遊あそばなくなったから」「食生活しょくせいかつの変化へんか」「体力たいりょくの減退げんたい」などを挙あげた。
子こどもが風邪かぜをひいた時ときの夫おっとの対応たいおうは、「協力的きょうりょくてきだ」が６割わりを超こえた。夫おっとに協力きょうりょくしてほしい事こととしては「早はやく帰宅きたくして」「他ほかの子こどもの世話せわをして」「自分じぶんの身みの回まわりの事ことは自分じぶんでして」という回答かいとうが多おおく、「看病かんびょうしてほしい」というのは１割わりほど。父親ちちおやには、看病かんびょうする能力のうりょくをあまり期待きたいしていないようだ。
（『サイアス』２０００年ねん３月がつ号ごうによる）

Vocabulary (25)

Romaji

首都圏

shutoken

vùng thủ đô

在住

zaijuu

cư trú

対象

taishou

đối tượng

実態調査

jittai chousa

khảo sát thực tế

年平均

nen heikin

trung bình năm

風邪

kaze

cảm lạnh

割合

wariai

tỷ lệ

感じる

kanjiru

cảm thấy

答える

kotaeru

trả lời

原因

genin

nguyên nhân

挙げる

ageru

đưa ra

外

soto

bên ngoài

遊ぶ

asobu

chơi

食生活

shokuseikatsu

chế độ ăn uống

変化

henka

thay đổi

体力

tairyoku

thể lực

減退

gentai

giảm sút

対応

taiou

đối ứng

協力的

kyouryokuteki

hợp tác

超える

koeru

vượt quá

世話

sewa

chăm sóc

身の回り

mi no mawari

xung quanh bản thân

看病

kanbyou

chăm sóc bệnh nhân

能力

nouryoku

năng lực

期待

kitai

kỳ vọng

Try It Out!

Romaji

今の子どもの風邪をひく回数について、正しいものはどれか。

1. １年に１回風邪をひく。

2. １年に６回風邪をひく。

3. １年に１０回程度風邪をひく。

4. １年に４～５回程度風邪をひく。

Về số lần trẻ em ngày nay bị cảm lạnh, điều nào sau đây là đúng? 1. Bị cảm lạnh 1 lần mỗi năm. 2. Bị cảm lạnh 6 lần mỗi năm. 3. Bị cảm lạnh khoảng 10 lần mỗi năm. 4. Bị cảm lạnh khoảng 4-5 lần mỗi năm.

母親は、今の子どもについてどう思っているか。

1. 風邪をひいたときでも外で遊びたがる。

2. 自分の身の回りのことは自分でできる。

3. 母親が子どもだったころより体力がある。

4. 母親が子どもだったころより風邪をひきやすい。

Các bà mẹ nghĩ gì về trẻ em ngày nay? 1. Dù bị cảm lạnh vẫn muốn chơi ngoài trời. 2. Có thể tự lo cho bản thân. 3. Có thể lực tốt hơn khi mẹ còn nhỏ. 4. Dễ bị cảm lạnh hơn khi mẹ còn nhỏ.

子どもが風邪をひいたとき、多くの母親は、夫にどうしてほしいと考えているか。

1. 自分自身のことは自分でしてほしい。

2. 家族のために料理や家事をしてほしい。

3. 風邪をひいた子どもの世話をしてほしい。

4. 子どものことは心配しないで仕事をしてほしい。

Khi trẻ bị cảm lạnh, nhiều bà mẹ muốn chồng làm gì? 1. Tự lo cho bản thân. 2. Nấu ăn và làm việc nhà cho gia đình. 3. Chăm sóc trẻ bị cảm lạnh. 4. Không lo lắng về con cái mà tập trung vào công việc.

Previous lesson

Next lesson

Related lessons