JLPT N3 – Reading Exercise 27

#119

Furigana

これはある国くにで行おこなわれた、すしの大会たいかいについての記事きじである。

先日せんじつ、「すし一番」という大会たいかいが行おこなわれ、各地かくちから集あつまった１５人にんのすし屋が、すしを作つくるはやさと、皿さらに並ならべたすしの全体的ぜんたいてきな美うつくしさを競争きょうそうした。

参加者さんかしゃのほとんどは、１０年以上ねんいじょうの経験けいけんがある人ひとたちだったが、今年ことしの優勝者ゆうしょうしゃは、すし屋になって５年目ねんめの２７歳さいの若者わかものだった。

優勝者ゆうしょうしゃには日本にほん旅行りょこうがプレゼントされ、旅行中りょこうちゅうには、有名ゆうめいな日本料理店にほんりょうりてんで食事しょくじをしたり、料理りょうりを作つくっているところを見学けんがくしたりすることになっている。優勝者ゆうしょうしゃは、日本にほんに初はじめて行いくので、とてもうれしいと語かたった。

Vocabulary (27)

Romaji

国

kuni

quốc gia

行う

okonau

thực hiện

大会

taikai

cuộc thi

記事

kiji

bài báo

先日

senjitsu

gần đây

各地

kakuchi

khắp nơi

集まる

atsumaru

tập hợp

人

hito

người

作る

tsukuru

làm, tạo ra

はやさ

hayasa

tốc độ

皿

sara

đĩa

並べる

naraberu

bày, xếp

全体的

zentaiteki

tổng thể

美しさ

utsukushisa

vẻ đẹp

競争

kyousou

cạnh tranh

参加者

sankasha

người tham gia

経験

keiken

kinh nghiệm

優勝者

yuushousha

người chiến thắng

旅行

ryokou

du lịch

プレゼント

purezento

quà tặng

旅行中

ryokouchuu

trong chuyến đi

有名

yuumei

nổi tiếng

料理店

ryouriten

nhà hàng

食事

shokuji

bữa ăn

見学

kengaku

tham quan

初めて

hajimete

lần đầu tiên

語る

kataru

nói, kể

Try It Out!

Romaji

この記事から、「すし一番」という大会についてどんなことがわかるか。

1. すしをはやく作るだけでは、優勝することができない。

2. 参加するには、すし屋として１０年以上の経験が必要だ。

3. 優勝者は、日本の有名なすし屋で働くことができる。

4. 参加できるのは、日本に行ったことがない人だけである。

Từ bài báo này, có thể biết được điều gì về cuộc thi "Sushi Ichiban"? 1. Không chỉ cần làm sushi nhanh mới có thể chiến thắng. 2. Để tham gia, cần có kinh nghiệm làm đầu bếp sushi trên 10 năm. 3. Người chiến thắng có thể làm việc tại nhà hàng sushi nổi tiếng của Nhật Bản. 4. Chỉ những người chưa từng đến Nhật Bản mới có thể tham gia.

Previous lesson

Next lesson

Related lessons