JLPT N3 – Reading Exercise 38

#130

Furigana

わたしは、家いえの近ちかくを毎日まいにち散歩さんぽしていますが、今日きょうはいつもと違ちがう道みちを歩あるいてみました。ぶらぶら歩あるいていると、どこからか花はなのいいにおいがしてきました。知しっている香かおりなのに、それがどんな花はななのか思おもい出だせませんでした。でも、そのとき自然しぜんに、昔むかし住すんでいた家いえのことを思おもい出だしました。

「それ」は、田舎いなかの、広ひろい庭にわがある家いえでした。祖父そふと祖母そぼも一緒いっしょに住すんでいて、にぎやかな毎日まいにちでした。隣となりの家いえの明子あきこちゃんという女おんなの子こと、家いえの裏うらにある山やまに行いったり、近ちかくの川かわに行いったりして、よく一緒いっしょに遊あそびました。「なつかしい思おもい出で」です。

どうしてあの時とき、昔むかし住すんでいた家いえのことを思おもい出だしたのか、わたしは不思議ふしぎでした。家いえに帰かえってから、昔むかしの写真しゃしんや祖父そふ、祖母そぼの写真しゃしんを見みながら、しばらく考かんがえました。そして、昔むかし住すんでいた家いえの庭にわには、春はるになると、白しろくて小ちいさな、かわいい花はながたくさん咲さいていたことを思おもい出だしました。その花はなは、今日きょう道みちを歩あるいていたときの、あの花はなと同おなじ香かおりだったのです。

Vocabulary (29)

Romaji

家

nhà

近く

chikaku

gần

毎日

mainichi

mỗi ngày

散歩

sanpo

đi dạo

今日

kyou

hôm nay

道

michi

đường

歩く

aruku

đi bộ

花

hana

hoa

香り

kaori

mùi hương

思い出す

omoidasu

nhớ lại

田舎

inaka

quê

広い

hiroi

rộng

庭

niwa

vườn

祖父

sofu

ông

祖母

sobo

bà

一緒

issho

cùng nhau

住む

sumu

sống

隣

tonari

bên cạnh

女の子

onnanoko

cô bé

山

yama

núi

川

kawa

sông

遊ぶ

asobu

chơi

思い出

omoide

kỷ niệm

不思議

fushigi

kỳ lạ

写真

shashin

ảnh

春

haru

mùa xuân

白い

shiroi

trắng

小さい

chiisai

nhỏ

かわいい

kawaii

dễ thương

Try It Out!

Romaji

「それ」とあるが、何のことか。

1. 散歩の途中で見た、花が咲いている家

2. 昔住んでいた家によく似ている家

3. 子どものころ、自分が住んでいた家

4. 昔一緒によく遊んだ明子ちゃんの家

Cụm từ "đó" trong đoạn văn ám chỉ điều gì? 1. Ngôi nhà có hoa nở mà người viết thấy khi đi dạo 2. Ngôi nhà giống với ngôi nhà mà người viết đã từng sống 3. Ngôi nhà mà người viết đã sống khi còn nhỏ 4. Ngôi nhà của Akiko, người bạn mà người viết thường chơi cùng

「なつかしい思い出」とあるが、例えばどんな思い出だと言っているか。

1. 隣の家の広い庭によく行った。

2. 祖父と祖母がよく遊びに来た。

3. 庭で明子ちゃんと花を見た。

4. 友達と一緒に山や川で遊んだ。

Cụm từ "những kỷ niệm đáng nhớ" trong đoạn văn ám chỉ những kỷ niệm nào? 1. Thường đến khu vườn rộng của nhà bên cạnh 2. Ông bà thường đến chơi 3. Ngắm hoa cùng Akiko trong vườn 4. Chơi cùng bạn bè trên núi và sông

この文章を書いた人は、散歩のときに昔住んでいた家のことを思い出したのはなぜだと考えているか。

1. 昔住んでいた家の庭に咲いていたのと同じ花の香りがしたから

2. 昔住んでいた家の庭に咲いていたのと同じ白い花を見たから

3. 昔住んでいた家の近くの道に咲いていたのと同じ花の香りがしたから

4. 昔住んでいた家の近くに咲いていたのと同じ白い花を見たから

Tại sao người viết nghĩ rằng mình đã nhớ về ngôi nhà cũ khi đi dạo? 1. Vì ngửi thấy mùi hương của loài hoa giống với hoa trong vườn của ngôi nhà cũ 2. Vì thấy loài hoa trắng giống với hoa trong vườn của ngôi nhà cũ 3. Vì ngửi thấy mùi hương của loài hoa giống với hoa trên con đường gần ngôi nhà cũ 4. Vì thấy loài hoa trắng giống với hoa gần ngôi nhà cũ

Previous lesson

Next lesson

Related lessons