JLPT N4 – Reading Exercise 14

#51

Furigana

１９６４年せんきゅうひゃくろくじゅうよねんの東京とうきょうオリンピックのころから、日本にほんの経済けいざいは早はやいスピードで発展はってんし始はじめた。それと一緒いっしょに東京とうきょうはごみがどんどん多おおくなってきました。みんながものを大切たいせつに使つかうより、捨すてるほうがいいと思おもって何なんでも捨すてるようになったからです。

東京とうきょうの町まちのごみ置おき場ばにはいろいろなものが捨すてられています。まだ使つかえるテレビやステレオ、冷蔵庫れいぞうこや椅子いすなどが捨すててあります。そのほか、家庭かていではプラスチック製品せいひんをたくさん使つかっています。スーパーでは肉にくも果物くだものもプラスチックに入いれて売うっています。ですから、それを毎日まいにち買かうとプラスチックのごみが増ふえてしまいます。スーパーでの買かい物ものは便利べんりでいいのですが、これが困こまった問題もんだいです。若わかい人ひとはコーラやジュースをよく飲のみますが、飲のんだ後あとの缶かんもごみになります。また、会社かいしゃではコピーやファクシミリを使つかうので、紙かみがたくさん捨すてられます。

それで、東京とうきょうにごみを捨すてる場所ばしょがなくなって困こまっています。今いままでは、何なにも考かんがえないですぐ捨すてていました。しかし、新聞紙しんぶんしからはトイレットペーパーやノートを作つくることができます。「このように」これからは使つかったものをもう一度いちど使つかうことを考かんがえなければならないでしょう。日本にほんは外国がいこくから石油せきゆ・木材もくざいなどたくさんの資源しげんを輸入ゆにゅうして、いろいろなものを作つくっています。一度いちど使つかったものをまた使つかえば、その資源しげんを大切たいせつに使つかうことができるのです。

Vocabulary (69)

Romaji

東京

toukyou

Tokyo

オリンピック

orinpikku

Thế vận hội

ころ

koro

khoảng thời gian

日本

nihon

Nhật Bản

経済

keizai

kinh tế

早い

hayai

nhanh

スピード

supiido

tốc độ

発展する

hatten suru

phát triển

一緒に

issho ni

cùng với

ごみ

gomi

rác

多い

ooi

nhiều

みんな

minna

mọi người

もの

mono

đồ vật

大切

taisetsu

quan trọng

使う

tsukau

sử dụng

捨てる

suteru

vứt bỏ

思う

omou

nghĩ

町

machi

thành phố

置き場

okiba

bãi chứa

いろいろ

iroiro

nhiều loại

捨てられる

suterareru

bị vứt bỏ

使える

tsukaeru

có thể sử dụng

テレビ

terebi

tivi

ステレオ

sutereo

dàn âm thanh

冷蔵庫

reizouko

tủ lạnh

椅子

isu

ghế

家庭

katei

gia đình

プラスチック

purasuchikku

nhựa

製品

seihin

sản phẩm

たくさん

takusan

nhiều

スーパー

suupaa

siêu thị

肉

niku

thịt

果物

kudamono

trái cây

入れる

ireru

cho vào

売る

uru

bán

毎日

mainichi

mỗi ngày

買う

kau

mua

増える

fueru

tăng lên

便利

benri

tiện lợi

困る

komaru

gặp khó khăn

若い

wakai

trẻ

人

hito

người

コーラ

koora

cola

ジュース

juusu

nước trái cây

飲む

nomu

uống

後

ato

缶

kan

lon

会社

kaisha

công ty

コピー

kopii

bản sao

ファクシミリ

fakushimiri

fax

紙

kami

giấy

場所

basho

nơi chốn

なくなる

nakunaru

hết

今まで

ima made

cho đến nay

考える

kangaeru

suy nghĩ

すぐ

sugu

ngay lập tức

新聞紙

shinbunshi

giấy báo

トイレットペーパー

toirettopeepaa

giấy vệ sinh

ノート

nooto

vở viết

作る

tsukuru

sản xuất

このように

kono you ni

như vậy

これから

korekara

từ nay

もう一度

mou ichido

một lần nữa

外国

gaikoku

nước ngoài

石油

sekiyu

dầu mỏ

木材

mokuzai

gỗ

資源

shigen

tài nguyên

輸入する

yunyuu suru

nhập khẩu

大切に

taisetsu ni

một cách tiết kiệm

Grammar tips

Romaji

Danh từ + が + Động từ thể bị động

東京の町のごみ置き場にはいろいろなものが捨てられています。

Động từ thể て + あります

まだ使えるテレビやステレオ、冷蔵庫や椅子などが捨ててあります。

Động từ thể て + しまいます

ですから、それを毎日買うとプラスチックのごみが増えてしまいます。

Danh từ + で

スーパーでの買い物は便利でいいのですが、これが困った問題です。

Động từ thể ない (bỏ い) + ければなりません (hoặc Động từ thể ない + なければなりません)

これからは使ったものをもう一度使うことを考えなければならないでしょう。

Danh từ + から

新聞紙からはトイレットペーパーやノートを作ることができます。

Động từ thể điều kiện + ば

一度使ったものをまた使えば、その資源を大切に使うことができるのです。

Try It Out!

Romaji

東京では人々はどうしてそんなにたくさんゴミを捨てるのか。

1. 東京にはゴミ捨て場がたくさんあって、捨てるのに便利だから。

2. プラスチック用品はゴミになるのがとても速いから。

3. 経済の発展で生活がゆたかになって、物を大切にしないから。

4. 店では売っている商品を不必要な紙で何度も包んでいるから。

Tại sao ở Tokyo mọi người lại vứt bỏ nhiều rác như vậy? 1. Vì ở Tokyo có nhiều bãi rác và tiện lợi để vứt bỏ. 2. Vì sản phẩm nhựa trở thành rác rất nhanh. 3. Vì sự phát triển kinh tế làm cho cuộc sống trở nên giàu có và không coi trọng đồ đạc. 4. Vì ở cửa hàng, sản phẩm được bọc nhiều lần bằng giấy không cần thiết.

「このように」とあるが、どのようにすることか。

1. 物を少なく作ること。

2. 物をたくさん作ること。

3. 使ったものをもう一度利用すること。

4. 使った物をゴミ捨て場に捨てないこと。

Cụm từ "như vậy" có nghĩa là gì? 1. Sản xuất ít đồ đạc. 2. Sản xuất nhiều đồ đạc. 3. Tái sử dụng những thứ đã dùng. 4. Không vứt đồ đã dùng vào bãi rác.

著者の考えに合うものはどれか。

1. 資源の少ない日本では、市民達にゴミの捨て方をもう一度考え直してほしい。

2. 東京のような都市では人が多いので、たくさんのゴミが出てもしかたがない。

3. 品物にはできるだけ紙や袋などを使わないようにしてほしい。

4. 外国から石油を輸入する一方、ゴミを外国へ輸出すればいい。

Ý kiến nào phù hợp với suy nghĩ của tác giả? 1. Ở Nhật Bản, nơi có ít tài nguyên, người dân cần suy nghĩ lại về cách vứt rác. 2. Ở các đô thị như Tokyo, vì có nhiều người nên việc có nhiều rác thải là điều không thể tránh khỏi. 3. Cần hạn chế sử dụng giấy và túi cho sản phẩm càng nhiều càng tốt. 4. Trong khi nhập khẩu dầu mỏ từ nước ngoài, có thể xuất khẩu rác ra nước ngoài.

Previous lesson

Next lesson

Related lessons