JLPT N4 – Reading Exercise 14

#51

Furigana

１９６４年せんきゅうひゃくろくじゅうよねんの東京とうきょうオリンピックのころから、日本にほんの経済けいざいは早はやいスピードで発展はってんし始はじめた。それと一緒いっしょに東京とうきょうはごみがどんどん多おおくなってきました。みんながものを大切たいせつに使つかうより、捨すてるほうがいいと思おもって何なんでも捨すてるようになったからです。

東京とうきょうの町まちのごみ置おき場ばにはいろいろなものが捨すてられています。まだ使つかえるテレビやステレオ、冷蔵庫れいぞうこや椅子いすなどが捨すててあります。そのほか、家庭かていではプラスチック製品せいひんをたくさん使つかっています。スーパーでは肉にくも果物くだものもプラスチックに入いれて売うっています。ですから、それを毎日まいにち買かうとプラスチックのごみが増ふえてしまいます。スーパーでの買かい物ものは便利べんりでいいのですが、これが困こまった問題もんだいです。若わかい人ひとはコーラやジュースをよく飲のみますが、飲のんだ後あとの缶かんもごみになります。また、会社かいしゃではコピーやファクシミリを使つかうので、紙かみがたくさん捨すてられます。

それで、東京とうきょうにごみを捨すてる場所ばしょがなくなって困こまっています。今いままでは、何なにも考かんがえないですぐ捨すてていました。しかし、新聞紙しんぶんしからはトイレットペーパーやノートを作つくることができます。「このように」これからは使つかったものをもう一度いちど使つかうことを考かんがえなければならないでしょう。日本にほんは外国がいこくから石油せきゆ・木材もくざいなどたくさんの資源しげんを輸入ゆにゅうして、いろいろなものを作つくっています。一度いちど使つかったものをまた使つかえば、その資源しげんを大切たいせつに使つかうことができるのです。

Vocabulary (69)

Romaji

東京

toukyou

东京（地名）

オリンピック

orinpikku

奥林匹克（奥运会）

ころ

koro

时期，时候

日本

nihon

日本（国家名）

経済

keizai

经济

早い

hayai

快的，迅速的

スピード

supiido

速度

発展する

hatten suru

发展

一緒に

issho ni

一起

ごみ

gomi

垃圾

多い

ooi

多的

みんな

minna

大家，所有人

もの

mono

东西，物品

大切

taisetsu

重要，珍贵

使う

tsukau

使用

捨てる

suteru

扔，丢弃

思う

omou

认为，想

町

machi

城市，街道

置き場

okiba

放置场所，堆放处

いろいろ

iroiro

各种各样

捨てられる

suterareru

被扔，被丢弃

使える

tsukaeru

能用，可以使用

テレビ

terebi

电视

ステレオ

sutereo

音响，立体声

冷蔵庫

reizouko

冰箱

椅子

isu

椅子

家庭

katei

家庭

プラスチック

purasuchikku

塑料

製品

seihin

制品，产品

たくさん

takusan

很多，大量

スーパー

suupaa

超市

肉

niku

肉

果物

kudamono

水果

入れる

ireru

放入，装入

売る

uru

卖，出售

毎日

mainichi

每天

買う

kau

买，购买

増える

fueru

增加

便利

benri

方便

困る

komaru

为难，困扰

若い

wakai

年轻

人

hito

人

コーラ

koora

可乐

ジュース

juusu

果汁

飲む

nomu

喝，饮用

後

ato

之后，后面

缶

kan

罐头，易拉罐

会社

kaisha

公司

コピー

kopii

复印

ファクシミリ

fakushimiri

传真机

紙

kami

纸

場所

basho

场所，地方

なくなる

nakunaru

消失，失去

今まで

ima made

到现在为止，至今

考える

kangaeru

思考，考虑

すぐ

sugu

立刻，马上

新聞紙

shinbunshi

报纸

トイレットペーパー

toirettopeepaa

卫生纸

ノート

nooto

笔记本

作る

tsukuru

制造，制作

このように

kono you ni

像这样，如此

これから

korekara

今后，接下来

もう一度

mou ichido

再一次

外国

gaikoku

外国

石油

sekiyu

石油

木材

mokuzai

木材

資源

shigen

资源

輸入する

yunyuu suru

进口

大切に

taisetsu ni

珍惜，重视

Grammar tips

Romaji

动词ます形 + 始める (N4)

日本の経済は早いスピードで発展し始めた。

それと一緒に (それ + と + 一緒に) (N4)

それと一緒に東京はごみがどんどん多くなってきました。

动词原形 + ようになる (Vる + ようになる) (N4)

何でも捨てるようになったからです。

名词 + より、名词 + ほうが (N1 + より、N2 + ほうが) (N4)

みんながものを大切に使うより、捨てるほうがいいと思って…

动词て形 + あります (Vて + あります) (N4)

冷蔵庫や椅子などが捨ててあります。

动词て形 + しまう (Vて + しまう) (N4)

プラスチックのごみが増えてしまいます。

动词原形 + のですが (Vる + のですが) (N4)

スーパーでの買い物は便利でいいのですが、これが困った問題です。

动词普通形 + ので (V + ので) (N4)

会社ではコピーやファクシミリを使うので、紙がたくさん捨てられます。

动词て形 + いました (Vて + いました) (N5)

今までは、何も考えないですぐ捨てていました。

动词原形 + ことができる (Vる + ことができる) (N4)

トイレットペーパーやノートを作ることができます。

このように (この + ように) (N3)

このようにこれからは使ったものをもう一度使うことを考えなければならないでしょう。

动词ない形 + なければならない (Vない + なければならない) (N4)

使ったものをもう一度使うことを考えなければならないでしょう。

动词ば形 + いい (Vば + いい) (N4)

一度使ったものをまた使えば、その資源を大切に使うことができるのです。

Try It Out!

Romaji

東京では人々はどうしてそんなにたくさんゴミを捨てるのか。

1. 東京にはゴミ捨て場がたくさんあって、捨てるのに便利だから。

2. プラスチック用品はゴミになるのがとても速いから。

3. 経済の発展で生活がゆたかになって、物を大切にしないから。

4. 店では売っている商品を不必要な紙で何度も包んでいるから。

在东京，人们为什么会丢弃这么多垃圾？因为东京有很多垃圾投放点，扔垃圾很方便。因为塑料制品很快就变成垃圾。由于经济发展，生活变得富裕，人们不再珍惜物品。因为商店出售的商品被不必要的纸反复包裹。

「このように」とあるが、どのようにすることか。

1. 物を少なく作ること。

2. 物をたくさん作ること。

3. 使ったものをもう一度利用すること。

4. 使った物をゴミ捨て場に捨てないこと。

文中提到“像这样”，是指怎样做？减少物品的生产。大量生产物品。将用过的物品再次利用。不用把用过的物品扔到垃圾场。

著者の考えに合うものはどれか。

1. 資源の少ない日本では、市民達にゴミの捨て方をもう一度考え直してほしい。

2. 東京のような都市では人が多いので、たくさんのゴミが出てもしかたがない。

3. 品物にはできるだけ紙や袋などを使わないようにしてほしい。

4. 外国から石油を輸入する一方、ゴミを外国へ輸出すればいい。

下列哪一项符合作者的观点？在资源匮乏的日本，希望市民们重新思考垃圾的处理方式。像东京这样的城市人口众多，产生大量垃圾也是没办法的事。希望商品尽量不要使用纸张或袋子等包装材料。一边从国外进口石油，一边把垃圾出口到国外就好了。

Previous lesson

Next lesson

Related lessons