JLPT N1 – Reading Exercise 72

JLPT N1 – Reading Exercise 72

「都市としの夜景やけい写真しゃしんは、現代社会げんだいしゃかいにおいて極きわめて人気にんきのあるジャンルである。国内外こくないがいを問とわず、多おおくの写真家しゃしんかが都市としの光ひかりを被写体ひしゃたいとして選えらんでいる。夜景やけいが象徴しょうちょうするものは人ひとによって異ことなるだろうが、私わたし個人こじんとしてはそれらに心こころを動うごかされることはほとんどなかった。

なぜか。

多おおくの人ひとが都市としの夜景やけいを眺ながめるとき、感かんじることは大体だいたい似通にかよっている。煌きらびやかさ、活気かっき、あるいは孤独感こどくかんといった典型的てんけいてきなイメージで都市としを語かたり、その光景こうけいを「特別とくべつな思おもい出で」として心こころに刻きざむ。そして、夜景写真家やけいしゃしんかたちの多おおくもまた、同様どうようのイメージを写真しゃしんに焼やき付つけ、狭せまい市場しじょうで繰くり返かえし消費しょうひされている例れいが多おおい。

しかし、本来ほんらい都市としの夜景やけいが映うつし出だすものは、もっと限定的げんていてきではなく、流動的りゅうどうてきで不確定ふかくていな現象げんしょうとして捉とらえられてもよいのではないか。見みる者ものの心こころに残のこる都市としのイメージやその表現ひょうげんは、より多様たようであるべきだと考かんがえる。

「自然しぜんの静寂せいじゃく」に対たいして、「都市としの喧騒けんそう」が対比たいひされることが多おおいが、本当ほんとうに都市としは常つねに騒さわがしいのだろうか。

一いち写真家しゃしんかとして私わたしは思おもう。都市としの夜よるは静しずかである、と。それは、深夜しんやの交通量こうつうりょうの減少げんしょうや、ビルの明あかりが一ひとつずつ消きえていく様子ようすなど、表面的ひょうめんてきな賑にぎわいの裏うらで、都市としが絶たえず変化へんかしていることを意味いみする。遠とおくから見みると同おなじように見みえる夜景やけいも、実際じっさいには人々ひとびとの営いとなみや感情かんじょう、経済活動けいざいかつどうの変化へんかによって、刻一刻こくいっこくと表情ひょうじょうを変かえている。そうした細こまかな変化へんか、無数むすうの個人こじんの物語ものがたりが交錯こうさくし続つづける現場げんばこそが「都市としの夜よる」なのである。

都市論としろんでは多様性たようせいがしばしば語かたられるが、夜景写真やけいしゃしんにおける都市としのイメージがなぜこれほどまでに画一的かくいつてきなのか。

それは、都市としの夜よるの変化へんかに気きづくほど、私わたしたちが都市としを観察かんさつしていないことに起因きいんするのかもしれない。表層的ひょうそうてきな光ひかりや賑にぎわいだけを見みて、都市としの本質的ほんしつてきな変化へんかに目めを向むけていない。

長年ながねん都市としに住すんできた写真家しゃしんかでさえも、その作品さくひんは先述せんじゅつした枠わくを超こえることは稀まれである。思おもうに、そうした者ものは都市としへの憧あこがれや理想像りそうぞうが先行せんこうし、現実げんじつの都市としの多面性ためんせいを十分じゅうぶんに表現ひょうげんしきれていないのかもしれない。