関東甲信で今年初真夏日か　甲府で31℃予想 7月並み(2024年4月25日)

今日は西日本から東日本で季節外れの暑さとなり、関東甲信では今年初めて30℃以上の真夏日となる予想です。 　

Kyō wa Nishinihon kara Higashinihon de kisetsuhazure no atsusa to nari, kantōkōshinde wa kotoshi hajimete 30 ℃ ijō no manatsu-bi to naru yosōdesu.

本州には平年よりも暖かい空気が流れ込んでいて、西日本から東日本では、昨日よりも大幅に気温が高くなる見込みです。 　

Honshū ni wa heinen yori mo attakai kūki ga nagarekonde ite, Nishinihon kara Higashinihon dewa, kinō yori mo ōhaba ni kion ga takaku naru mikomidesu.

予想最高気温は埼玉県熊谷で28℃と6月下旬並み。 　

Yosō saikō kion wa Saitama ken Kumagaya de 28 ℃ to 6 tsuki gejun-nami.

東京都心は26℃と5日ぶりに夏日となる予想です。 　

Tōkyōto kokoro wa 26 ℃ to itsuka buri ni kajitsu to naru yosōdesu.

また、甲府では31℃と7月中旬並みの気温で、関東甲信では今年初めての真夏日となりそうです。 　

Mata, Kōfu dewa 31 ℃ to 7 gatsu chūjun-nami no kion de, kantōkōshinde wa kotoshi hajimete no manatsu-bi to nari-sōdesu.

そのほか名古屋、高松など、西日本から東日本では25℃以上の夏日が続出する見込みです。 　

Sono hoka Nagoya, Takamatsu nado, Nishinihon kara Higashinihon dewa 25 ℃ ijō no kajitsu ga zokushutsu suru mikomidesu.

この時期は体がまだ暑さに慣れていないため、休憩や水分補給をこまめに行うなど熱中症に注意が必要です。

Kono jiki wa karada ga mada atsusa ni narete inai tame, kyūkei ya suibun hokyū o komame ni okonau nado netsuchūshō ni chūi ga hitsuyōdesu.