佳子さまギリシャ訪問　修復中のパルテノン神殿　新発見に「醍醐味ですね」【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2024年5月27日)

アテネ中心部のアクロポリスの丘に紀元前5世紀に建設されたパルテノン神殿は、正面などが修復作業中です。

Atene chūshin-bu no akuroporisu no oka ni kigenzen 5 seiki ni kensetsu sa reta parutenon shinden wa, shōmen nado ga shūfuku sagyō-chūdesu.

説明者が修復に伴って「毎年、新しい発見があります」と言うと、佳子さまは「それが醍醐味なんですね」などと答えられました。

Setsumei-sha ga shūfuku nitomonatte `maitoshi, atarashī hakken ga arimasu' to iu to, kakosama wa `sore ga daigomina ndesu ne' nado to kotae raremashita.

その後、佳子さまは日本で叙勲を受けた元駐日大使らと懇談されました。

Sonogo, kakosama wa Nihon de jokun o uketa moto chūnichitaishi-ra to kondan sa remashita.

ギリシャ語で「こんにちは」と話し掛け、最後も「本当にありがとうございます」とあいさつされていました。

Girisha-go de `kon'nichiwa' to hanashikake, saigo mo `hontōni arigatōgozaimasu' to aisatsu sa rete imashita.