Resultados da Busca "がる" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

がる

mostrar sinais de ser; sentir; pensar; comportar-se como se fosse; fingir; agir como se; estar ansioso para; desejar; querer

Sugestão

Ver Mais

煙がる

ser sensível à fumaça; ser desconfortável por causa da fumaça

塞がる

ser fechado; ser bloqueado; ser curado; ser calado; estar entupido; ser ocupado; ser tomado

尖る

afilar-se a um ponto; tornar-se afiado; parecer descontente; parecer azedo; estar no limite; ser sensível

たがる

querendo...; ansioso para...; curioso para..

やがる

sufixo verbal indicando ódio e desprezo; ou desdém pela ação de outro

Detalhes da Palavra

がる

「がる」

sufixo, verbo godan (-ru)

mostrar sinais de ser, sentir, pensar

comportar-se como se fosse, fingir, agir como se

estar ansioso para,desejar,querer

Mazii Dict

Exemplos:

にっぽんじん日本人nipponjin にni はha 、,みし見知mishi らra ぬnuひ人hi とtoとかいわ会話tokaiwa をwoはじ始haji めme てte まma だda くku つtsu ろro いi だdaきぶん気分kibun にni なna らra なna いi うu ちchi にni 、,あいて相手aite のno 、,ねんれい年齢nenrei やyaちい地位chii 、,きこん既婚kikon かkaみこん未婚mikon かka なna どdo のnoこじんてき個人的kojinteki なnaことがら事柄kotogara をwoし知shi りri たta がga るruけいこう傾向keikou がga あa るru 。.

Há uma tendência de os japoneses quererem saber uma certa quantidade deinformações sobre alguém, como idade, posição e se eles são casadosou não, antes de se sentirem à vontade para conversar com um estranho.

Dicionário