origem; fonte; base; fundamento; raiz; causa; ingrediente; matéria; lado; localização; custo original; raiz; tronco; primeira seção de um waka; contador para lâminas de grama; troncos de árvores; etc.; e para falcões; cabo; pega
現
presente; atual; existente
原
campo; avião; pradaria; tundra; charneca; região selvagem
源
fonte; origem
言
palavra; observação; afirmação
減
redução
厳
rigoroso; severo
弦
corda de arco; corda; instrumento de cordas; acorde; hipotenusa
監
divisão administrativa especial do período nara para áreas contendo um palácio destacado; secretário; terceiro funcionário de mais alto escalão no dazaifu
