Resultados da Busca "として" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

として

como; para; além de...; mesmo; pensando que...; tentando..

Sugestão

Ver Mais

証として

em sinal de; em prova de

としては

como; para; na qualidade de

としても

supondo...; mesmo que..

別として

exceto; à parte; salvo por

職として

na maior parte; principalmente

Detalhes da Palavra

として

「として」

expressão

como (ou seja, no papel de), para (ou seja, do ponto de vista de)

além de... (usado para mudar o tópico)

mesmo (por exemplo, "nem mesmo uma única pessoa")

pensando que..., tentando...

Mazii Dict

Exemplos:

かれ彼kare はhaどうぐ道具dougu とto しshi てteつか使tsuka わwa れre たta 。.

Ele foi usado como uma ferramenta.

かれ彼kare はhaいしゃ医者isha とto しshi てteゆうめい有名yuumei だda 。.

Ele é famoso como médico.

かれ彼kare はhaいしゃ医者isha とto しshi てteむのう無能munou だda 。.

Ele não é bom como médico.

ねこ猫neko はhaべつ別betsu とto しshi てteどうぶつ動物doubutsu はhaす好su きki だda 。.

Além de gatos, eu gosto de animais.

あa なna たta はhaべつ別betsu とto しshi てte 、,われわれ我々wareware はhaみなまず皆貧minamazu しshi いi 。.

Além de você, somos todos pobres.

じょうだん冗談joudan はhaべつ別betsu とto しshi てte 、,きみ君kimi はha どdo うu すsu るru つtsu もmo りri なna のno かka 。.

Além de brincar, o que você pretende fazer?

そso れre をwoみと認mito めme るru とto しshi てte もmo 、,わたし私watashi はhaきみ君kimi にniどうい同意doui でde きki なna いi 。.

Mesmo admitindo isso, não posso concordar com você.

たta とto えeわたし私watashi がgaただ正tada しshi かka ったtta とto しshi てte もmo 、,かれ彼kare はhaわたし私watashi にniか勝ka ったtta 。.

Mesmo que eu estivesse certo, ele levou o melhor de mim.

て手te がga かka りri をwoも持mo ってtte いi たta とto しshi てte もmo 、,かれ彼kare はhaきみ君kimi にni はhaおし教oshi えe まma いi 。.

Mesmo que ele tenha uma pista, ele não vai deixar você saber.

わたし私watashi をwo あa ざza むmu こko うu とto しshi てte もmo むmu だda でde すsu 。.

Não adianta tentar me enganar.

かれ彼kare をwoせっとく説得settoku しshi よyo うu とto しshi てte もmoむだ無駄muda だda 。.

Não adianta tentar convencê-lo.

かれ彼kare とtoぎろん議論giron しshi よyo うu とto しshi てte もmoむだ無駄muda だda 。.

Não adianta tentar discutir com ele.

Dicionário