Resultados da Busca "出世" – Japanese Sentence

Resultado

しゅっせ出世shusse のnoあしが足掛ashiga かka りri をwo つtsu かka むmu 。.

Ganhar uma posição na sociedade.

しゅっせ出世shusse しshi たta いi のno なna らra 、,どりょく努力doryoku をwo おo そso れre てte はha なna らra なna いi 。.

Se você deseja progredir no mundo, não deve fugir do esforço.

しゅっせ出世shusse すsu るru つtsu もmo りri なna らra ばba もmo っとttoいっしょうけんめい一生懸命isshoukenmei にniはたら働hatara きki なna さsa いi 。.

Se você quiser ter sucesso na vida, trabalhe mais.

しゅっせ出世shusse すsu るru たta めme にni はhaせっきょくてき積極的sekkyokuteki なnaにんげん人間ningen でde なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Você tem que ser agressivo para ser um sucesso.

しゅっせ出世shusse しshi たta いi とtoおも思omo うu なna らraこううん幸運kouun とtoいっしょうけんめいはたら一生懸命働isshoukenmeihatara くku こko とto がgaひつよう必要hitsuyou だda 。.

Sorte e trabalho duro são necessários se você quiser avançar na vida.

かれ彼kare のnoしゅっせ出世shusse はhaいか濤怒濤ika濤のnoいきお勢ikio いi だda 。.

Sua carreira está progredindo aos trancos e barrancos.

かれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse すsu るru のno をwoのぞ望nozo んn でde いi るru 。.

Ele quer avançar no mundo.

かれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse しshi てteさいご最後saigo にni はhaだいとうりょう大統領daitouryou にni なna ったtta 。.

Sua carreira culminou na presidência.

かれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse しshi たta いi なna んn てteおも思omo ってtte いi なna いi よyo うu だda 。.

Ele não parece querer seguir em frente.

なに何nani がgaしゅっせ出世shusse のnoしょうがい障害shougai にni なna ってtte いi るru のno かkaわ分wa かka らra なna かka ったtta 。.

Ele não entendia o que estava no caminho de seu sucesso na vida.

ひと人hito のnoしゅっせ出世shusse はhaう生u まma れre なna がga らra のnoさいのう才能sainou とto はha ほho とto んn どdoかんけい関係kankei なna いi 。.

O sucesso de uma pessoa na vida tem pouco a ver com seu dom inato.

りっしんしゅっせ立身出世risshinshusse とto いi ったtta こko とto はha 、,さいきん最近saikin でde はha はha やya らra なna くku なna ったtta ねne 。.

Ultimamente não está tão na moda medir o sucesso pela distância que você sobe naescada corporativa.

かれ彼kare はhaりっしんしゅっせ立身出世risshinshusse しshi たta 。.

Ele teve sucesso na vida.

かれ彼kare はhaかなら必kanara ずzuしゅっせ出世shusse すsu るru だda ろro うu 。.

Ele vai ter certeza de continuar na vida.

かれ彼kare はhaりっしんしゅっせ立身出世risshinshusse のno たta めme にniたいへん大変taihen なnaどりょく努力doryoku をwo しshi たta 。.

Ele fez grandes esforços para ter sucesso na vida.

かれ彼kare はhaひじょう非常hijou にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

Ele alcançou grande sucesso na vida.

かれ彼kare はhaじりき自力jiriki でdeしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

Ele fez o seu caminho na vida.

かれ彼kare はhaだいじん大臣daijin にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

Ele foi até o ministro.

かれ彼kare はhaしだい次第shidai にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

Ele trabalhou seu caminho para cima.

かれ彼kare はhaりっぱ立派rippa にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

Ele teve sucesso na vida.