Resultados da Busca "切るだろう" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

切る

cortar; realizar; cortar; para desligar; encerrar; desligar; desconectar; socar; arrancar; abrir; para iniciar; fixar; fazer em menos ou em determinado tempo; emitir; reduzir; diminuir; descontar; etc.); deixar escorrer; sacudir (água; atravessar; criticar duramente; agir decisivamente; fazer; ir primeiro; fazer; virar; enrolar; dobrar; cortar; embaralhar; excomungar; expulsar; demitir; deixar ir; cavar; cortar; superar; isolar; para iniciar um incêndio; desenhar no ar; terminar; completar

Sugestão

Ver Mais

切符を切る

arrancar um cupom; furar um bilhete

千切る

rasgar em pedaços; rasgar; colher; fazer... pesadamente; fazer... sinceramente; fazer... vigorosamente

首切る

decapitar; despedir

煮切る

para reduzir o saquê; mirin; etc. para reduzir o teor de álcool

裏切る

tornar-se traidor; trair

Detalhes da Palavra

切る

「きる」

sufixo, verbo godan (-ru), verbo transitivo

cortar,realizar (cirurgia)

cortar (conexões, laços)

para desligar (ou seja, a luz)

encerrar (ou seja, uma conversa), desligar (o telefone), desconectar

socar (um bilhete), arrancar (um canhoto)

abrir (algo selado)

Mazii Dict

Exemplos:

わたし私watashi はhaき切ki るru のno にniつか使tsuka うu ナna イi フfu をwoも持mo ってtte いi なna いi 。.

Não tenho faca para cortar.

こko のno ナna イi フfu はhaにく肉niku をwoき切ki るru たta めme にniつか使tsuka わwa れre るru 。.

Esta faca é usada para cortar carne.

ロro ー- プpu をwoき切ki るru ナna イi フfu がga ほho しshi いi 。.

Quero uma faca para cortar a corda.

いえ家ie をwoで出de るruまえ前mae にni はha ガga スsu のno スsu イi ッチtchi をwoき切ki るru こko とto をwoわす忘wasu れre なna いi でde くku だda さsa いi 。.

Não se esqueça de desligar o gás antes de sair de casa.