Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Todaii Japanese
Switch language – current: pt
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Sobre Todaii Japanese

História da MarcaPerguntas FrequentesGuia do UsuárioTermos e PolíticaInformações de Reembolso

Rede Social

Logo facebookLogo instagram

Versão do App

AppstoreGoogle play

Outros Apps

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Direitos autorais pertencem à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dicionário

Detalhes da Palavra

奉ずる

[ほうずる]
(1)うけたまわる。
「命(メイ)を～・ずる」
(2)主人としていただく。
「国王として～・ずる」
(3)身分の高い人にさしあげる。 たてまつる。
「主君に書を～・ずる」
(4)つとめる。 奉職する。
「職を～・ずる」
(5)うやうやしく持つ。 ささげ持つ。
「軍旗を～・ずる」
(6)仕える。 奉仕する。
「臣が君に～・ずる道/史記抄 3」

Palavras Relacionadas

奉る

※一※ （動ラ五［四］） ❶ (1)自分よりも上位の人や神仏に物を差し出すことを， その動作の受け手を敬っていう語。 差し上げる。 献上する。 「上奏文を～・る」 (2)うわべだけ敬って高い地位の者として扱う。 まつり上げる。 「会長として～・っておけばいい」 ❷ (1)貴人のもとへ， 手紙や， 紙に書いた歌などを差し出すことを， 受け手を敬っていう。 差し上げる。 「文をこそは～・らめ/源氏（夕霧）」 (2)貴人のもとへ人を差し向けることを， 受け手を敬っていう。 つかわし申し上げる。 「『いかにいかに』と人（＝使者ヲ）～・り給へど/源氏（椎本）」 (3)貴人が飲食することを敬っていう。 めしあがる。 「もも長に寝(イ)をし寝(ナ)せ豊御酒(トヨミキ)～・らせ/古事記（上）」 (4)〔「乗せる」「着せる」など， 貴人にその動作の及ぶ動詞に「奉る」が付いて， さらに上の動詞が略された言い方〕 お乗せする。 お着せする。 …し申し上げる。 「夜の明け離れぬさきに御舟に～・れ/源氏（明石）」「阿闍梨三人さぶらひて法服など～・るほど/源氏（若菜上）」「とりどりに～・る（＝演奏シ申シ上ゲル）中に， 和琴はかのおとどの…御琴なり/源氏（若菜上）」 (5)〔(4)からさらに転じた用法か〕 「乗る」「着る」などの尊敬語。 「女御殿， 対の上は一つ（＝車一台）に～・りたり/源氏（若菜下）」「宮は白き御衣どもに紅の唐綾をぞ上に～・りたる/枕草子 184」 ❸（補助動詞） (1)他の動詞またはそれに使役や受け身の助動詞の付いたものに付いて， その動作の対象を敬う謙譲表現を作る。 …し申し上げる。 …して差し上げる。 「む月にをがみ～・らむとて小野に詣でたるに/伊勢 83」「せばき所にて雑人はいと多く払はれて， おしかけられ～・りぬれば/大鏡（道隆）」 (2)動詞「率(イ)る」に助詞「て」を介して付き， 「お連れ申し上げる」の意を表す。 「人知れず心づかひして， いみじく忍びてゐて～・る/源氏（総角）」 〔複合動詞では， その間に入れて用いられることがある。 「今の世の御事どもに見～・りくらぶるに/枕草子278」〕 ‖可能‖ たてまつれる ※二※ （動ラ下二）（補助動詞） 他の動詞に付いて， その動作の対象を敬う謙譲表現を作る。 …し申し上げる。 未然形・連用形の例しかない。 「浅茅付けたりしより始めて返し～・れ給ふ/宇津保（忠こそ）」

奉る

〔「祭る」と同源〕 (1)神や上位者に対して物を届けたり， 贈ったりすることの謙譲語で， 受け手を敬う。 たてまつる。 献上する。 「ちはやぶる神のみ坂に幣(ヌサ)～・り斎(イワ)ふ命は母父(オモチチ)がため/万葉 4402」 (2)神や上位者がめしあがる。 「やすみしし我ご大君は平らけく永く坐(イマ)して豊御酒(トヨミキ)～・る/続紀（天平一五）」 (3)（補助動詞） 他の動詞の連用形に付いて， その動作の対象に対する敬意を表す。 …申しあげる。 「釈迦の御足跡(ミアト)石に写し置き敬ひて後の仏に譲り～・らむ捧げまうさむ/仏足石歌」 〔補助動詞としての用法のものは「つかえまつる」の形が多く， 後に一語化した。 → つかえまつる〕

奉る

〔「たてまつる」の転〕 (1)献上する。 さしあげる。 「ただ一つある鏡を～・る/土左」 (2)（補助動詞） 他の動詞の連用形に付いて， その動作の対象を敬う謙譲表現をつくる。 …申しあげる。 「おもてはげまして人の見～・るべくあらば/宇津保（藤原君）」

奉じる

〔サ変動詞「奉ずる」の上一段化〕 「奉ずる」に同じ。 「勅令を～・じる」

減ずる

(1)数量や程度が少なくなる。 へる。 「食料が～・ずる」「病漸(ヤヤ)～・じて/読本・雨月（菊花の約）」 (2)数量や程度を少なくする。 へらす。 「速度を～・ずる」「罪一等を～・ずる」 (3)引き算をする。 「五より三を～・ずる」

観ずる

(1)心を静めてありのままを正しくながめる。 心静かに瞑想(メイソウ)して悟る。 「無常を～・ずる思遣は仏説より導きしものならん/日本開化小史（卯吉）」 (2)あきらめる。 観念する。

封ずる

(1)封じ目や出入り口をふさぐ。 封をする。 「密書を～・じて使者に託す」「港を～・ずる」 (2)人を制して自由に動けないようにする。 「口を～・ずる」「利き手を～・ずる」「批判の声を～・ずる」 (3)神仏の力によって， 物の怪(ケ)などを閉じ込めたりおさえつけたりする。 「心に竜の声とどむる符を作りてこれを～・じてけり/十訓 10」 (4)禁止する。 「承はればお宿への使ひは～・じてあるとやら/歌舞伎・天衣紛」

命ずる

(1)言いつける。 命令する。 「部下に～・じて， やらせる」 (2)ある役職を言いつける。 任命する。 「係長を～・ずる」 (3)名前をつける。 命名する。

断ずる

(1)判断を下す。 断定する。 断じる。 「少年の一挙動は其智愚を～・ずるの測量器と為り/福翁百話（諭吉）」 (2)理非・善悪をきめる。 裁断する。 「法典を諳じて獄を～・ずる法律家/舞姫（鴎外）」 (3)切る。 断(タ)つ。 特に煩悩や迷いをたち切る。 「永く煩悩を～・じて一切種智を成じ給ふ/今昔 1」

煎ずる

薬草・茶などをよく煮てその成分を湯に出す。 「薬を～・じて飲む」

請ずる

(1)何かをしてもらうために呼ぶ。 おいで願う。 「明神を～・ずる」「導師を～・ずる」 (2)人を迎えてもてなす。 「座敷に案内して～・ずるに/西洋道中膝栗毛（魯文）」

詠ずる

(1)詩歌を作る。 「記念に一首を～・ずる」 (2)詩歌を声にだしてよむ。 吟ずる。 「朗々と～・ずる」

投ずる

※一※（自動詞） (1)屈する。 投降する。 「敵軍に～・ずる」 (2)つけこむ。 乗ずる。 「時流に～・ずる」「其の為す所機(キ)に～・じ/露団々（露伴）」 (3)一致する。 投合する。 「意気相(アイ)～・ずる」「甲と丙と逢ふときは必ず相～・じて/文明論之概略（諭吉）」 (4)とまる。 投宿する。 「旅宿に～・ずる」 ※二※（他動詞） (1)（手に持って）なげる。 遠くに放る。 「直球を～・ずる」「一石を～・ずる」 (2)投げ込むように入れる。 「白票を～・ずる」「獄に～・ずる」 (3)ある環境の中へ身を投げ出す。 「解放運動に身を～・ずる」 (4)遠くまで届かせる。 投げかける。 「影を～・ずる」「光を～・ずる」 (5)金などを差し出す。 「巨額の資金を～・ずる」 (6)贈る。 与える。 また， 投与する。 「薬餌(ヤクジ)を～・ずる」

困ずる

(1)どうしてよいかわからず悩む。 「道無きかと～・ずる体(テイ)なりしが/鉄仮面（涙香）」 (2)疲れる。 「～・じてうちねぶれば/枕草子 7」

薨ずる

身分の高い人が死ぬ。 特に， 皇族や三位(サンミ)以上の人が死ぬ。 薨去する。

映ずる

(1)（光・影・形などが）他の物にうつる。 「紅葉が湖面に～・ずる」 (2)光をうけて， 輝く。 「春の光に～・ずる桜花」 (3)目に， そのように見える。 感じられる。 「子供の目にも異様に～・じた事件」

銘ずる

(1)心に深く刻みつける。 しっかりと記憶して忘れないでいる。 「肝に～・ずる」 (2)「銘する」に同じ。

薫ずる

(1)いい香りがする。 かおる。 また， いい香りをかおらせる。 におわせる。 「香を～・ずる」「白薔薇(ホワイトローズ)香(ニオイ)～・じて/風流仏（露伴）」 (2)風が若葉の香りをただよわせる。 「南風～・ずる時節」

報ずる

(1)恩にむくいる。 「恩に～・ずる」 (2)知らせる。 「戦勝を～・ずる」 (3)うらみをはらす。 「必ずこの怨を～・ずべし/今昔2」