Resultados da Busca "思うに" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

思う

pensar; considerar; acreditar; pensar; planejar; julgar; avaliar; considerar; imaginar; supor; sonhar; esperar; sentir; desejar; querer; recordar

思うに

refletindo; concebivelmente; pensando; na minha opinião; presumivelmente; penso

Sugestão

Ver Mais

思うように

como se deseja; do jeito que se quer; para sua satisfação

妙に思う

pensar estranho

朕思うに

"nós; o imperador; .."

思う様

para o conteúdo do coração

思うまま

para o conteúdo ou satisfação do coração

Detalhes da Palavra

思う

「おもう」

verbo godan (-u), verbo transitivo

pensar, considerar, acreditar

pensar (de fazer), planejar (fazer)

julgar, avaliar, considerar

imaginar, supor, sonhar

esperar

sentir, desejar, querer

Mazii Dict

Exemplos:

かれ彼kare をwo よyo くkuおも思omo うu のno はha そso れre だda けke のnoりゆう理由riyuu がga あa るru 。.

Ainda mais para pensar bem dele.

きみ君kimi のnoせいしゅん青春seishun がgaお終o わwa ったtta とtoおも思omo うu のno もmo もmo っとtto もmo だda 。.

Você pode ter boas razões para pensar que sua juventude acabou.

とうじわたし当時私toujiwatashi はhaじぶん自分jibun をwoびだんし美男子bidanshi だda とtoおも思omo うuけいこう傾向keikou がga あa ったtta 。.

Naqueles dias eu tendia a pensar em mim como um cara legal.

かれ彼kare をwo よyo くkuおも思omo うu のno はha そso れre だda けke のnoりゆう理由riyuu がga あa るru 。.

Ainda mais para pensar bem dele.

きみ君kimi のnoせいしゅん青春seishun がgaお終o わwa ったtta とtoおも思omo うu のno もmo もmo っとtto もmo だda 。.

Você pode ter boas razões para pensar que sua juventude acabou.

とうじわたし当時私toujiwatashi はhaじぶん自分jibun をwoびだんし美男子bidanshi だda とtoおも思omo うuけいこう傾向keikou がga あa ったtta 。.

Naqueles dias eu tendia a pensar em mim como um cara legal.

とし年toshi をwoと取to るru とto 、,むびょうそくさい無病息災mubyousokusai でde あa るru こko とto がgaなに何nani よyo りri だda とtoおも思omo うu よyo うu にni なna るru 。.

Conforme você envelhece, você começa a sentir que a saúde é tudo.

さいきん最近saikin 、,し知shi らra なna いiひ人hi とtoとはな話tohana しshi たta くku なna いi とtoおも思omo うuわか若waka いiひと人hito がgaおお多oo くku なna ってtte いi るru 。.

Recentemente, muitos jovens passaram a sentir que não querem falar comestranhos.

わたし私watashi はhaかな悲kana しshi くkuかん感kan じji るru こko とto がgaす好su きki でde あa るru 。.わたし私watashi はha たta いi てte いi のnoひと人hito はha 、, いi かka なna るruかな悲kana しshi みmi のnoかんじょう感情kanjou もmoさ避sa けke よyo うu とto すsu るru こko とto をwoし知shi ってtte いi るru 。. しshi かka しshi 、,わたし私watashi はha そso れre はhaまちが間違machiga ってtte いi るru とtoおも思omo うu 。.

Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que a maioria das pessoas tenta evitar qualquer tipo de tristezasentimento. Mas acho isso errado.

Dicionário