Resultados da Busca "急速" – Japanese Sentence

Resultado

しお潮shio がgaきゅうそく急速kyuusoku にniみ満mi ちchi てte くku るru 。.

A maré está subindo rápido.

きみ君kimi はhaきゅうそく急速kyuusoku をwo とto ったtta ほho うu がga いi いi よyo 。.

Acho melhor você descansar.

かれ彼kare がgaきゅうそく急速kyuusoku にniにほんご日本語nihongo をwoしゅうとく習得shuutoku すsu るru のno でdeわたし私watashi はhaうれ嬉ure しshi かka ったtta 。.

Fiquei satisfeito com a rapidez com que ele dominou o japonês.

ぺきん北京pekin はhaきゅうそく急速kyuusoku にniか変ka わwa ってtte いi るru 。.

Pequim está mudando tão rapidamente.

かのじょ彼女kanojo はhaきゅうそく急速kyuusoku にniえいごりょく英語力eigoryoku がgaの伸no びbi たta 。.

Sua proficiência em inglês melhorou rapidamente.

われわれ我々wareware はhaきゅうそく急速kyuusoku なnaじんこうぞうか人口増加jinkouzouka をwoふせ防fuse がga なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Devemos evitar o rápido crescimento populacional.

そso のnoくに国kuni はhaきゅうそく急速kyuusoku にniこうぎょうか工業化kougyouka さsa れre たta 。.

O país foi industrializado muito rapidamente.

にっぽんけいざい日本経済nipponkeizai はhaきゅうそく急速kyuusoku にniせいちょう成長seichou しshi たta 。.

A economia japonesa desenvolveu-se rapidamente.

そso のnoしじょう市場shijou はhaきゅうそく急速kyuusoku にniかくだい拡大kakudai しshi てte いi るru 。.

Esse mercado vem se expandindo rapidamente.

そso のnoうんどう運動undou はhaきゅうそく急速kyuusoku にniすす進susu みmi つtsu つtsu あa るru 。.

O movimento está ganhando terreno rapidamente.

そso のnoとし都市toshi のnoきゅうそく急速kyuusoku なnaはってん発展hatten にniわたし私watashi たta ちchi はhaおどろ驚odoro いi たta 。.

O rápido crescimento da cidade nos surpreendeu.

そso のnoかいしゃ会社kaisha のnoきゅうそく急速kyuusoku なnaせいちょう成長seichou はha そso のnoどくとく独特dokutoku なnaせんりゃく戦略senryaku にni よyo るru もmo のno だda ったtta 。.

O rápido crescimento da empresa foi atribuído à sua estratégia única.

そso のnoびょうき病気byouki がgaきゅうそく急速kyuusoku にniひろ広hiro がga るru のno をwoふせ防fuse ぐgu のno はhaようい容易youi なnaこと事koto でde はha なna かka ったtta 。.

Evitar que a doença se espalhasse rapidamente não era uma tarefa fácil.

じだい時代jidai のnoちょうりゅう潮流chouryuu がgaきゅうそく急速kyuusoku にniへんか変化henka しshi てte いi るru 。.

A varredura dos tempos está mudando rapidamente.

こどもじだい子供時代kodomojidai はha 、,きゅうそく急速kyuusoku なnaせいちょう成長seichou のnoじき時期jiki でde すsu 。.

A infância é um período de rápido crescimento.

でんししょうとりひき電子商取引denshishoutorihiki がgaきゅうそく急速kyuusoku にniふきゅう普及fukyuu しshiはじ始haji めme たta 。.

O comércio eletrônico começou a se espalhar rapidamente.

かぶぬし株主kabunushi はhaどうしゃ同社dousha のnoきゅうそく急速kyuusoku なnaかいがい海外kaigai でde のnoじぎょうてんかい事業展開jigyoutenkai をwoけねん懸念kenen しshi たta 。.

Os acionistas estavam preocupados com a rápida expansão da empresa no exterior.

かのじょ彼女kanojo はhaえいご英語eigo がgaきゅうそく急速kyuusoku にniの伸no びbi たta 、, とtoい言i ってtteわたし私watashi をwoほ誉ho めme てte くku れre たta 。.

Ela me elogiou, dizendo que meu inglês havia melhorado aos trancos e barrancos.

そso のno ニュnyu ー- スsu はhaきゅうそく急速kyuusoku にniひろ広hiro まma ったtta 。.

A notícia se espalhou rapidamente.

ひかくけんきゅう比較研究hikakukenkyuu がgaいま今ima やyaきゅうそく急速kyuusoku にniしんぽ進歩shinpo しshi たta 。.

Os estudos comparativos agora progrediam rapidamente.