Resultados da Busca "恐縮" – Japanese Sentence

Resultado

きょうしゅく恐縮kyoushuku だda がga 、,ざんぎょう残業zangyou しshi てte もmo らra わwa なna いi とto 。.

Receio que você tenha que trabalhar horas extras.

きょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga おoてつだ手伝tetsuda いiねが願nega えe まma せse んn かka 。.

Posso ser tão ousado a ponto de solicitar sua ajuda?

きょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga 、, ９９じ時ji にni こko こko へhe おo いi でdeいただ頂itada けke まma すsu かka 。.

Você gentilmente virá aqui às nove?

きょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がgaとなり隣tonari のnoむら村mura へhe のnoみち道michi をwoおし教oshi えe てte くku れre まma せse んn かka 。.

Desculpe, mas você pode me mostrar o caminho para a próxima vila?

恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。

Sinto muito, mas devo cancelar nosso compromisso para 27 de fevereiro.

ごgoしんせつ親切shinsetsu にniきょうしゅく恐縮kyoushuku しshi てte おo りri まma すsu 。.

Sua bondade me domina.

さいそく催促saisoku がga まma しshi くku てteきょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga 、,せんじつ先日senjitsu おoか貸ka しshi しshi たta おoかね金kane をwoかえ返kae しshi てte いi たta だda けke まma せse んn かka 。.

Receio que isso pareça uma demanda, mas você poderia devolver o dinheiro que empresteivocê no outro dia?

おoじかん時間jikan をwo とto らra せse てteきょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu 。.

Lamento ter tomado seu precioso tempo.

うu っとtto うu しshi いiつゆき梅雨期tsuyuki にni 、, すsu っきkki りri しshi なna いiはなし話hanashi でdeきょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga 、,すこ少suko しshi のnoま間ma おoつ付tsu きkiあ合a いi くku だda さsa いi 。.

Tenho vergonha de contar uma história tão confusa nesta estação sombria e chuvosa, maspor favor, tenha paciência comigo por um tempo.

Dicionário

Resultado