Resultados da Busca "情" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

情

sentimentos; emoção; sentimento; compaixão; simpatia; paixão; carinho; amor; a forma como as coisas realmente são; a situação real

Sugestão

Ver Mais

有情無情

seres sencientes e não sencientes

情報

informações; notícias; inteligência; conselhos; informações; dados contidos em caracteres; sinais; código; etc

情熱

paixão; entusiasmo; zelo

情勢

estado de coisas; circunstâncias; situação; condição

情機

aparelho de informação; dispositivo de informação; sistema de informação

Detalhes da Palavra

情

「じょう」

substantivo

sentimentos, emoção, sentimento

compaixão, simpatia

paixão, carinho, amor

a forma como as coisas realmente são, a situação real

Mazii Dict

Exemplos:

かのじょ彼女kanojo はhaじょう情jou にniなが流naga さsa れre やya すsu いi 。.

Ela é facilmente movida para a emoção.

ぼうくん暴君boukun のnoこころ心kokoro はhaあわ哀awa れre みmi のnoじょう情jou でdeやわ和yawa らra いi だda 。.

O coração do tirano se derreteu de compaixão.

じょうねつ情熱jounetsu はhaくのう苦悩kunou をwoう生u むmu 。.

A paixão cria sofrimento.

じょうほう情報jouhou はhaちしき知識chishiki でde はha なna くku 、,ちしき知識chishiki はhaちえ知恵chie でde はha なna くku 、,ちえ知恵chie はhaしんじつ真実shinjitsu でde はha なna くku 、,しんじつ真実shinjitsu はhaび美bi でde はha なna くku 、,び美bi はhaあい愛ai でde はha なna くku 、,あい愛ai はhaおんがく音楽ongaku でde はha なna いi 、,おんがく音楽ongaku こko そso がgaさいじょう最上saijou だda 。.

Informação não é conhecimento, conhecimento não é sabedoria, sabedoria não é verdade,verdade não é beleza, beleza não é amor, amor não é música, música é o melhor.

Dicionário