Resultados da Busca "数える" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

数える

contar; enumerar

Sugestão

Ver Mais

鼻毛を数える

conduzir pelo nariz

指折り数える

contar nos dedos

数え

antiga maneira de calcular a idade; os recém-nascidos sendo considerados um ano de idade; com todos acrescentando um ano à sua idade no ano novo

数え違える

contar incorretamente; contar incorretamente

数え方

sistema de contagem; maneira de contar

Detalhes da Palavra

数える

「かぞえる」

verbo ichidan, verbo transitivo

contar, enumerar

Mazii Dict

Exemplos:

しょき初期shoki のnoにんげん人間ningen はha 、,じぶん自分jibun がgaしょゆう所有shoyuu すsu るruどうぶつ動物doubutsu やyaたくわ蓄takuwa えe てte いi るruこくもつ穀物kokumotsu のnoりょう量ryou をwoかぞ数kazo えe るru のno にni 、,てあし手足teashi のnoゆび指yubi をwoつか使tsuka ったtta 。.

O homem primitivo usava os dedos das mãos e dos pés para contar os animais que possuía, ou osmedidas de grãos que ele havia armazenado.

怒りっぽい人は１０まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。

Um homem que se irrita facilmente deve aprender a contar até dez - isso acalma problemas comoderramando óleo em águas turbulentas.

にわとり鶏niwatori のnoとうすう頭数tousuu をwo 、,たまご卵tamago かka らraふか孵化fuka すsu るruまえ前mae にniかぞ数kazo えe てte おo くku のno はhaひじょう非常hijou にniけんめい賢明kenmei なna やya りriかた方kata だda 。.なぜ何故naze なna らra 、,にわとり鶏niwatori とto いi うu のno はhaむやみやたら無闇矢鱈muyamiyatara にniうご動ugo きkiまわ回mawa るru もmo のno だda かka らra 、,せいかく正確seikaku にniかぞ数kazo えe るru こko とto なna どdoでき出来deki なna いi 。.

As pessoas que contam suas galinhas antes de serem chocadas agem com muita sabedoriaporque as galinhas correm tão absurdamente que é impossível contá-lascom precisão.

Dicionário