Resultados da Busca "様" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

様

aparecendo...; olhando..; maneira de...; método de..; forma; estilo; design; como; semelhante a; coisa

Sugestão

Ver Mais

様様

nossa graciosa; honorífico que se liga ao nome de uma pessoa ou coisa que concedeu graça ou favor a você; condição agradável

神様仏様

deus e buda; deuses e budas; seu anjo da guarda

お客様は神様です

o cliente tem sempre razão; o cliente é rei

様に

a fim de; de modo que; tome cuidado; esperando ou desejando algo

様な

como; semelhante a

Detalhes da Palavra

様

「ちゃまためしざまさまよう」

substantivo sufixo, substantivo

aparecendo..., olhando...

maneira de..., método de...

forma, estilo, design

como, semelhante a

coisa (pensada ou falada)

Mazii Dict

Exemplos:

ふつさま仏様futsusama はha 、, うu さsa ぎgi のnoどりょく努力doryoku にniかんしん感心kanshin しshi 、, うu さsa ぎgi をwoつき月tsuki にniのぼ昇nobo らra せse 、,えいえん永遠eien にni そso のnoすがた姿sugata をwo とto どdo めme さsa せse たta のno でde すsu 。.

Buda, impressionado com os esforços do coelho, elevou-o à lua eele nessa forma para sempre.

かれ彼kare のnoめ目me はha ヒョhyo ウu のnoよう様you だda 。.

Seus olhos parecem os de um leopardo.

しshi かka しshi 、,あか赤aka んnぼう坊bou のnoよう様you にni ぐgu っすssu りriねむ眠nemu りri まma しshi たta 。.

Mas ele dormiu como um bebê.

ににん二人ninin はhaむかし昔mukashi かka らra のnoともだち友達tomodachi のnoよう様you にniはな話hana しshiあ合a いi まma しshi たta 。.

Eles conversavam como velhos amigos.

Dicionário