Resultados da Busca "泡" – Japanese Sentence

Resultado

あわ泡awa はha みmi るru みmi るruな無na くku なna ったtta 。.

A espuma desapareceu em um instante.

あわだ泡立awada てte たta クku リri ー- ムmu にniしょうりょう少量shouryou のno ブbu ラra ンn デde ー- をwoくわ加kuwa えe まma すsu 。.

Uma pequena quantidade de conhaque é adicionada ao chantilly.

あわふろ泡風呂awafuro にni つtsu かka りri なna がga らra テte レre ビbi をwoみ見mi るru こko とto がgaす好su きki 。.

Eu gosto de assistir TV no meu jacuzzi.

し詩shi はhaあわ泡awa のno よyo うu にniあたら新atara しshi くku 、,いわ岩iwa のno よyo うu にniとしお年老toshio いi てte いi なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

A poesia deve ser nova como a espuma e tão velha quanto a rocha.

きょう今日kyou はhaあわせんしゃ泡洗車awasensha でde 、,あいしゃ愛車aisha をwoあら洗ara うu 。.

Vou lavar meu carro em uma lavagem de mão hoje.

ビbi ー- ルru はhaあわだ泡立awada ってtte コko ップppu かka らraあふ溢afu れre たta 。.

A cerveja espumava por cima do copo.

すべ全sube てte がgaみず水mizu のnoあわ泡awa とto なna ったtta 。.

Foi tudo por nada.

すべ全sube てte はhaみず水mizu のnoあわ泡awa とto なna りri まma しshi たta 。.

Foi tudo por nada.

デde ザza ー- トto はhaあわだ泡立awada てte たta クku リri ー- ムmu でdeつく作tsuku ってtte あa ったtta 。.

A sobremesa foi feita com chantilly.

くku だda けke るruなみ波nami がgaあわ泡awa をwoつく作tsuku ったtta 。.

As ondas quebrando formaram espuma.

かれ彼kare のnoどりょく努力doryoku はhaすいほう水泡suihou にniかえ帰kae しshi たta 。.

Nada resultou de seus esforços.

いそ急iso いi だda こko とto がgaみず水mizu のnoあわ泡awa だda ったtta 。.

Toda a minha pressa foi em vão.

とうとつ唐突toutotsu なnaしつもん質問shitsumon にniかれ彼kare はhaあわ泡awa をwoく食ku ったtta 。.

Ele ficou confuso com uma pergunta repentina.

わたし私watashi たta ちchi のnoどりょく努力doryoku はhaすいほう水泡suihou にniかえ帰kae しshi たta 。.

Nada resultou de nossos esforços.

じんせい人生jinsei とto はha 、,いちまつ一抹ichimatsu のnoあわ泡awa みmi たta いi なna もmo のno だda 。.

O homem é apenas uma bolha.

くろう苦労kurou しshi たta のno にniすべ全sube てteみず水mizu のnoあわ泡awa だda ったtta 。.

Todos os meus problemas deram em nada.

かれ彼kare のnoどりょく努力doryoku はha すsu べbe てteみず水mizu のnoあわ泡awa にniかえ帰kae しshi たta 。.

Todos os seus esforços terminaram em fracasso.

せse っかkka くku のnoくろう苦労kurou がgaみず水mizu のnoあわ泡awa にni なna ったtta 。.

Todas as minhas dores foram em vão.

かれ彼kare のnoどりょく努力doryoku はha すsu べbe てteみず水mizu のnoあわ泡awa にni なna ってtte しshi まma ったtta よyo うu だda 。.

Todos os seus esforços pareciam ter sido em vão.

コko ー- ヒhi ー- がga ポpo ットtto のnoなか中naka でdeあわだ泡立awada ったtta 。.

O café borbulhou no bule.