Resultados da Busca "片隅" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

片隅

canto; recanto

Sugestão

Ver Mais

隅

canto; recanto; recesso; à direita do palco

出隅

ângulo de canto externo de duas paredes; planos; etc

隅々

cantos

南隅

canto sul

入隅

ângulo interno de duas paredes; planos; etc

Detalhes da Palavra

片隅

「かたすみ」

substantivo

canto, recanto

Mazii Dict

Exemplos:

ウu サsa ギgi でde さsa えe 、, いi じji めme らra れre てteかたすみ片隅katasumi にniお追o いi つtsu めme らra れre るru とto 、,はむ刃向hamu かka ってtte くku るru だda ろro うu 。.

Mesmo um coelho, se encurralado em um canto, vai revidar.

かのじょ彼女kanojo はha バba スsu ケke ットtto にni かka ぶbu せse てte あa るru ナna プpu キki ンn のnoかたすみ片隅katasumi をwoも持mo ちchiあ上a げge 、, ちchi らra っとttoぼく僕boku にniみ見mi せse たta 。.

Ela levantou uma ponta do guardanapo que cobria sua cesta e me deu umauma olhadela.

かのじょ彼女kanojo はha ロro マma ンn ティtei ックkku にni なna ってtte いi たta のno でde 、,にんげん人間ningen はha どdo こko でde あa れre どdo こko かkaかたすみ片隅katasumi にniす住su むmu べbe きki とto こko ろro をwoみ見mi つtsu けke 、, そso のnoまわ周mawa りri にniじぶん自分jibun のnoぜんじんせい全人生zenjinsei をwoととの整totono えe てte いi くku べbe きki だda とto いi うu こko とto をwoう受u けkeい入i れre るru よyo うu なnaじゅどうてき受動的judouteki なnaせいしんじょうたい精神状態seishinjoutai にni まma だdaおちい陥ochii ってtte いi なna かka ったtta のno でde あa るru 。.

Agora que Marina era uma romântica, ela ainda não havia caído naquele estado passivo demente que aceita que se deve encontrar um canto para viver, em qualquer lugar, e entãoorganizar toda a vida em torno disso.

Dicionário