Dicionário

帰国後は陸軍教習営教習（軍事教官）に任ぜられ、多くの軍事書を中国語に翻訳したことで袁の賞賛を受けた。これにより破格の抜擢を受け、第5鎮騎兵統帯、第1鎮総参謀、御林軍（後に禁衛軍と改称）馬隊標統、第2協協統、鑲黄旗漢軍都統などを歴任する。1909年（宣統元年）、軍事代表団を率いてフランスに視察に赴く。帰国後、禁衛軍統領に昇進した。