Resultados da Busca "確かめる" – Japanese Sentence

Resultado

わたし私watashi はhaこと事koto のnoしんそう真相shinsou をwoたし確tashi かka めme るru つtsu もmo りri だda 。.

Vou apurar a veracidade do assunto.

かれ彼kare がgaく来ku るru こko とto をwoたし確tashi かka めme るru たta めme にniでんわ電話denwa をwo しshi たta 。.

Telefonei para ter certeza de que ele viria.

かれ彼kare はhaわたし私watashi にniひづけ日付hizuke をwoたし確tashi かka めme るru よyo うu にniい言i ったtta 。.

Ele me disse para ter certeza da data.

で出de かka けke るruまえ前mae にni そso れre をwoたし確tashi かka めme るru べbe きki だda 。.

Você deve ter certeza disso antes de ir.

そso れre がga あa るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru たta めme にni もmo うuいちど一度ichido ポpo ケke ットtto のnoなか中naka をwoしら調shira べbe なna さsa いi 。.

Procure seus bolsos novamente para ter certeza disso.

ちず地図chizu はhaじぶん自分jibun のnoいち位置ichi をwoたし確tashi かka めme るru のno にniやくだ役立yakuda ったtta 。.

O mapa me ajudou a me orientar.

かれ彼kare がgaい生i きki てte いi るru こko とto をwoたし確tashi かka めme るru すsu べbe はha なna かka ったtta 。.

Não há como confirmar que ele está vivo.

きみ君kimi はha たta めme らra わwa ずzu にniじじつ事実jijitsu をwoたし確tashi かka めme るru べbe きki だda 。.

Você deve certificar-se do fato sem hesitação.

なに何nani をwoか書ka くku かka のnoまえ前mae にni はhaじじつ事実jijitsu をwoたし確tashi かka めme るru べbe きki だda 。.

Você deve certificar-se dos fatos antes de escrever algo.

ちち父chichi はhaでんき電気denki がgaき消ki えe てte いi るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru 。.

O pai certifica-se de que a luz está apagada.

わたし私watashi はhaかれ彼kare のnoい言i ったtta こko とto がgaほんとう本当hontou かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru つtsu もmo りri だda 。.

Eu pretendo verificar para ver se o que ele disse é verdade ou não.

どくしゃ読者dokusha はha そso のno ニュnyu ー- スsu がgaしんじつ真実shinjitsu かka どdo うu かka をwoたし確tashi かka めme るru こko とto はha でde きki なna いi 。.

Os leitores não podem verificar se a notícia é verdadeira ou não.

わたし私watashi はha いi つtsu もmoとうあん答案touan にniなまえ名前namae がgaか書ka いi てte あa るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru 。.

Eu sempre me certifico de que meu nome esteja no meu papel.

わたし私watashi はhaてがみ手紙tegami でde すsu べbe てteてきせつ適切tekisetsu なna こko とto をwoの述no べbe てte いi るru かkaたし確tashi かka めme るru たta めme 。.

Para ter certeza de que eu disse todas as coisas certas na carta.

ちち父chichi はha いi つtsu もmo 、,ね寝ne るruまえ前mae にniあ明a かka りri がga みmi なnaき消ki えe てte いi るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru 。.

O pai certifica-se de que todas as luzes estão apagadas antes de ir para a cama.