Resultados da Busca "示す" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

示す

mostrar; demonstrar; contar; exemplificar; tornar aparente; apontar; indicar; mostrar; representar; significar; exibir

Sugestão

Ver Mais

解を示す

para mostrar a solução

説き示す

explicar; mostrar; demonstrar

指し示す

indicar; mostrar; apontar para

考えを示す

expor a opinião de alguém

理解を示す

mostrar compreensão; apreciar; ser positivo sobre

Detalhes da Palavra

示す

「しめす」

verbo godan (-su), verbo transitivo

(tirar e) mostrar, demonstrar, contar, exemplificar, tornar aparente

apontar (dedo, ponteiro do relógio, agulha, etc.)

indicar, mostrar, representar, significar, exibir

Mazii Dict

Exemplos:

じぶん自分jibun のnoさいのう才能sainou をwoしめ示shime すsu たta めme にni 、, めme ったtta にni なna いi こko のnoきかい機会kikai をwoさいだいげん最大限saidaigen にniりよう利用riyou すsu べbe きki だda 。.

Você deve aproveitar ao máximo esta rara oportunidade de demonstrar seu talento.

あいて相手aite にniたい対tai すsu るruほんも本物honmo のnoのかんしん関心nokanshin をwoしめ示shime すsuひつよう必要hitsuyou がga あa るru 。.

Você precisa mostrar um interesse genuíno na outra pessoa.

そso れre はha あa なna たta のnoさいのう才能sainou をwoしめ示shime すsu よyo いiきかい機会kikai だda とtoおも思omo いi まma せse んn かka 。.

Você não acha que esta é uma boa oportunidade para mostrar seus talentos?

こども子供kodomo たta ちchi がga そso のnoいし意志ishi をwoも持mo ちchi 、, かka つtsu そso れre をwoしめ示shime すsu こko とto はha 、,ただ正tada しshi いi こko とto でde あa りri 、,とうぜん当然touzen のno こko とto でde もmo あa るru 。.

E é certo e natural que as crianças o tenham e o mostrem.

Dicionário