Resultados da Busca "組織" – Japanese Sentence

Resultado

そしきばいよう組織培養soshikibaiyou のnoしてん視点shiten かka らra はha 、, こko のnoじっけん実験jikken のnoかんきょう環境kankyou はha もmo っとttoげんみつ厳密genmitsu にniきてい規定kitei さsa れre るru べbe きki でde あa るru 。.

Do ponto de vista da cultura de tecidos, o ambiente para este experimentodeveria ser mais rigidamente definida.

そしきはんざい組織犯罪soshikihanzai のnoひみつけっしゃ秘密結社himitsukessha 「‘ マma フィfyi アa 」’ のno しshi きki たta りri でde はha 、, そso のnoはたら働hatara きki をwoも洩mo らra すsu もmo のno はha 、, だda れre でde もmo かka なna らra ずzuけ消ke さsa れre るru こko とto にni なna ってtte いi るru 。.

Na tradição "máfia" do crime organizado, qualquer membro que divulgue suaoperação certamente será apagada.

こko のnoそしき組織soshiki はhaせんごう戦後生sengou まma れre たta 。.

Esta instituição surgiu após a guerra.

かれ彼kare はhaそしきた組織立soshikita てte るruのうりょく能力nouryoku がgaよわ弱yowa いi 。.

Ele tem pouca capacidade de organização.

あa のnoそしき組織soshiki はhaね根ne かka らra 、,くさ腐kusa ってtte いi るru 。.

Essa organização é corrupta em sua essência.

あa のnoそしき組織soshiki はhaしん芯shin まma でde 、,くさ腐kusa ってtte いi るru 。.

Essa organização é corrupta até o âmago.

こko のnoそしき組織soshiki はha まma とto まma りri にniか欠ka けke るru 。.

Esta organização carece de unidade.

そso のnoそしき組織soshiki のnoだいけっかん大欠陥daikekkan をwoみ見mi つtsu けke たta 。.

Detectamos uma grande falha no sistema.

そso のnoそしき組織soshiki はha まma もmo なna くkuじっし実施jisshi さsa れre まma すsu 。.

O sistema entrará em operação em pouco tempo.

こko のnoそしき組織soshiki はhaひゃく百hyaku パpa ー- セse ンn トtoきふ寄付kifu にniたよ頼tayo ってtte いi るru 。.

Esta organização depende inteiramente de doações voluntárias.

かいきゅうそしき階級組織kaikyuusoshiki はhaなが長naga いiまこてい間固定makotei さsa れre てte きki たta 。.

A hierarquia de classificação foi fixada há muito tempo.

こko のnoそしき組織soshiki はhaきみな君無kimina しshi にni はhaな成na りriた立ta たta なna いi 。.

Esta organização não pode existir sem você.

きんにくそしき筋肉組織kinnikusoshiki はhaむすう無数musuu のnoさいぼう細胞saibou かka らra なna ってtte いi るru 。.

O tecido muscular consiste em inúmeras células.

そso のnoそしき組織soshiki のnoうんえいじょう運営上un'eijou のnoせきにん責任sekinin がgaもんだいし問題視mondaishi さsa れre てte いi るru 。.

A responsabilização da gestão da organização é posta em causa.

そso のnoそしき組織soshiki にni つtsu いi てteなに何nani かkaき聞ki いi たta こko とto がga あa りri まma すsu かka 。.

Você já ouviu falar sobre a organização?

そso のnoそしき組織soshiki のnoうんえい運営un'ei はhaじはつてき自発的jihatsuteki なnaきふ寄付kifu にniいぞん依存izon しshi てte いi るru 。.

Essa organização depende de contribuições voluntárias.

ちかそしき地下組織chikasoshiki でde はha 、,なかま仲間nakama をwoうらぎ裏切uragi るru こko とto はha 、,まちが間違machiga いi なna いiし死shi をwoいみ意味imi すsu るru 。.

No subterrâneo, trair qualquer membro significa morte certa.

こko のnoそしき組織soshiki はha 、,げんじょう現状genjou のno まma まma にni 、, ほho うu ってtte おo かka れre るru なna らra ばba 、, やya がga てte 、,はめつ破滅hametsu すsu るru だda ろro うu 。. だda がga こko のnoそしき組織soshiki をwo 、,ふっきゅう復旧fukkyuu さsa せse よyo うu とto すsu るru こko とto はha 、,かわ川kawa をwoわた渡wata ってtte いi るruさいちゅう最中saichuu にni 、,うま馬uma をwo とto りri かka えe るru こko とto とtoおな同ona じji よyo うu にniむずか難muzuka しshi いi 。.

Se esta organização for deixada como está, em breve irá à falência; sua recuperaçãoé tão difícil quanto trocar de cavalos ao cruzar um riacho.

こko のnoそしき組織soshiki はhaかんぶ幹部kanbu ばba かka りriな名na をwoつら連tsura ねne てte いi るru のno でde はha たta しshi てteけってい決定kettei をwoくだ下kuda せse るru のno かka あa やya しshi いi もmo のno だda 。.

Já que nesta organização são todos chefes e não índios, é uma maravilhaquaisquer decisões são tomadas.

どdo んn なnaそしき組織soshiki でde あa れre 、,ないぶ内部naibu のnoゆうわ融和yuuwa とtoだんけつ団結danketsu はha そso のnoそしき組織soshiki のnoせいばい成敗seibai をwoき決ki めme るruじゅうよう重要juuyou なnaようそ要素youso だda 。.

Para qualquer tipo de organização, harmonia interna e unidade são fatores importantespara decidir seu sucesso ou fracasso.

Dicionário

Resultado