Resultados da Busca "縁" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

縁

destino; destino; relacionamento; vínculo; ligação; conexão; laços familiares; afinidade; oportunidade; chance; pratyaya; varanda estreita ao ar livre

Sugestão

Ver Mais

合縁奇縁

um casal estranhamente; mas felizmente unido; relacionamento estranho formado por uma peculiaridade do destino

縁座

estender a cumplicidade de um crime aos familiares do criminoso

縁籍

parentes

縁起

presságio; sinal de sorte; origem; causa

縁覚

pratyekabuddha

Detalhes da Palavra

縁

「べりえによすがえにしふちえんゆかりえへりよし」

substantivo

destino, destino (especialmente como uma força misteriosa que une duas pessoas)

relacionamento (por exemplo, entre duas pessoas), vínculo, ligação, conexão

laços familiares, afinidade

oportunidade, chance (para conhecer alguém e começar um relacionamento)

pratyaya (condições indiretas, em oposição a causas diretas)

varanda estreita ao ar livre

Mazii Dict

Exemplos:

こせきじょう戸籍上kosekijou のnoえん縁en はhaき切ki れre てte もmo 、,せきじつ昔日sekijitsu のnoきずな絆kizuna はha そso のno まma まma だda 。.

Nossa conexão pode ser cortada no papel, mas os laços de antigamente permanecem como eram.

Dicionário