Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Todaii Japanese
Switch language – current: pt
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Sobre Todaii Japanese

História da MarcaPerguntas FrequentesGuia do UsuárioTermos e PolíticaInformações de Reembolso

Rede Social

Logo facebookLogo instagram

Versão do App

AppstoreGoogle play

Outros Apps

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Direitos autorais pertencem à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dicionário

Detalhes da Palavra

託ける

[ことづける]
〔古くは「ことつく」と清音〕
(1)伝言や物を人に頼んで， 先方に届けてもらう。
「よろしくと～・ける」「田舎の名産を知人に～・ける」
(2)口実にする。 かこつける。
「その夜のことに～・けてこそ罷り絶えにしか/源氏（帚木）」

Palavras Relacionadas

託け

〔古くは「ことつけ」〕 (1)ことづけること。 また， その言葉。 「～を頼む」 (2)かこつけること。 口実にすること。 「『え， ひきよがでなむ』とあるを『例の～』と見給ふものから/源氏（葵）」

託かる

伝言や物を届けるよう頼まれる。 「社長からこれを～・って参りました」「伝言を父から～・って来ました」［日葡］

託送

品物を人に頼んで送ること。 「書籍を～する」

信託

(1)信頼して， 政治などを任せること。 「国民の～に応える」 (2)現金・有価証券・不動産などの財産をもっている人が， その権利を相手に移転して， その管理や処分を任せること。 「遺言により土地を～する」「貸付～」

預託

(1)金品を一時預けること。 「国庫に～する」「～料」 (2)一般企業の資金繰りを助けるため， 政府や地方公共団体が， 一定金額を市中の金融機関などにあずけること。

依託

(1)物事を他人にまかせてやってもらうこと。 (2)何かにもたせかけること。

御託

〔「御託宣」の略〕 自分勝手の偉そうな言葉。 また， くどくど言う言葉。 ごた。 「～を並べる」

供託

法令の規定により， 金銭・有価証券・商品その他のものを， 供託所または一定の者に寄託すること。 弁済・担保・保管のための供託のほか， 公職選挙立候補者の供託などがある。

併託

別のものといっしょに委託すること。

神託

神が夢・前兆・卜占・神がかりなどをなかだちとして， その考えを人に知らせること。 神のお告げ。 託宣。

委託

(1)自分の代わりを人に頼みゆだねること。 「業務を～する」 (2)〔法〕 法律行為または事実行為（事務）などを他人に依頼すること。 (3)取引で， 客が商品仲買人または証券業者に売買を依頼すること。

仮託

他の物にかこつけること。 ことよせること。 「主人公に～して自らの思想を述べる」

託言

(1)ほかにかこつけて言う言葉。 口実。 言い訳。 「御返し， 口ときばかりを～にてとらす/源氏（夕顔）」 (2)恨みごと。 ぐち。 「～も聞えつべくなむ/源氏（桐壺）」

託言

(1)ほかのことにかこつけて言う言葉。 口実。 いいぐさ。 (2)伝言。 ことづて。

託言

口実。 ごまかし。 かこつけごと。 「天子の詔書と～を言ひかけて殺す事ぞ/蒙求抄 4」

寄託

(1)金銭や物品を他人に預け， その使い道や処理を頼むこと。 「寄付金を新聞社に～する」 (2)〔法〕 当事者の一方（受寄者）が， 相手方（寄託者）のために物を保管することを内容とする契約。 受寄者がその物を受け取ることによって成立する。

託宣

(1)神がお告げをすること。 → 神託 (2)意見や忠告。 → 御託宣

託つ

(1)嘆いて言う。 不平を言う。 「身の不遇を～・つ」「人手不足を～・っている」「無聊(ブリヨウ)を～・つ」 (2)ほかのことを口実にする。 かこつける。 「心きよく， 底の光を～・つかたにも/寝覚 3」

結託

互いに心を通じて力を合わせること。 多く， 不正を行うためにぐるになることにいう。 「業者と～して不正をはたらく」