Resultados da Busca "認められる" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

認める

reconhecer; notar; observar; julgar; avaliar; aprovar; considerar aceitável; permitir; admitir; aceitar; confessar; observar com atenção; observar atentamente; renomear; dar renome a; apreciar; reconhecer

Sugestão

Ver Mais

非を認める

admitir uma falha; admitir que alguém está errado

必要と認める

julgar necessário

誤りを認める

admitir um erro

人影を認める

decifrar a figura de alguém

自他共に認める

ser geralmente aceito; ser reconhecido por si mesmo e pelos outros

Detalhes da Palavra

認める

「みとめるしたためる」

verbo ichidan, verbo transitivo

reconhecer,notar,observar

julgar,avaliar

aprovar, considerar aceitável, permitir

admitir, aceitar, confessar (a uma acusação)

observar com atenção, observar atentamente

renomear, dar renome a, apreciar, reconhecer

Mazii Dict

Exemplos:

じぶん自分jibun のnoひ非hi をwoみと認mito めme るru なna んn てteきみ君kimi はhaしょうじき正直shoujiki だda ねne 。.

Você é honesto em admitir seu erro.

じぶん自分jibun がgaはいぼくしゃ敗北者haibokusha だda とtoみと認mito めme るru のno はhaむずか難muzuka しshi いi 。.

É difícil admitir que você é um fracasso.

かれ彼kare はhaかんたん簡単kantan にniひ非hi をwoみと認mito めme るru よyo うu なnaひと人hito でde はha なna いi 。.

Ele não é um homem que admite seus erros facilmente.

Dicionário