Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Todaii Japanese
Switch language – current: pt
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Sobre Todaii Japanese

História da MarcaPerguntas FrequentesGuia do UsuárioTermos e PolíticaInformações de Reembolso

Rede Social

Logo facebookLogo instagram

Versão do App

AppstoreGoogle play

Outros Apps

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Direitos autorais pertencem à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dicionário

Detalhes da Palavra

込む

[こむ]
※一※ (動マ五[四])
(1)(「混む」とも書く)人・物などがその場所いっぱいに集まる。 混雑する。
⇔ すく
「ラッシュアワーで電車が~・む」「枝の~・んだ所を切る」「道路が~・む」
(2)物事が複雑に入り組む。
「手の~・んだ仕事」
(3)動詞の連用形に付いて複合動詞を作る。 (ア)中に入る, また中に入れるの意を表す。
「雨が吹き~・む」「飛び~・む」「手紙が舞い~・む」(イ)十分に行う, すっかり…するの意を表す。 「思い~・んだら命懸け」「十分に教え~・む」「煮~・む」「老け~・む」(ウ)そのままじっと同じ状態でいる意を表す。 「だまり~・む」「すわり~・む」
(4)費用や時間を要する。
「多人数の道中に日を~・み/浄瑠璃・三荘太夫」
※二※ (動マ下二)
⇒ こめる

Palavras Relacionadas

煮込む

たっぷりの煮汁の中で, 時間をかけて煮る。 「野菜と肉とを~・む」

射込む

(1)矢や銃弾を射て中に入れる。 「室内に矢が~・まれる」「筈のかくるる程ぞ~・うだる/平家 11」 (2)鋭い光線・視線・言葉などをはなってそのものにあてる。 「心の中まで~・むような視線を感ずる」 ‖可能‖ いこめる

鋳込む

金属を溶かして, 鋳型に流しこむ。

居込む

(1)大勢の人が詰めて座る。 「~・めたりつる人もみなくづれいづるほどに/大鏡(昔物語)」 (2)部屋などに閉じこめる。 監禁する。 「義綱を~・めて置て, 隠岐国へ帰さず/太平記 7」

入(り)込む

(1)強引に中にはいって行く。 はいりこむ。 「敵陣深く~・む」 (2)物事が複雑に絡みあっている。 入り組む。 「~・んだ事情」 (3)多くの人が寄り集まる。 「人の~・む事多ければ/仮名草子・浮世物語」

入り込む

中にはいる。 奥深くはいる。 「裏口から~・む」 ‖可能‖ はいりこめる

摩り込む

(1)こすってしみこませる。 「クリームを~・む」 (2)すりつぶして混ぜ入れる。 「山芋を~・む」 (3)人にとり入る。 「教授に~・み身分ある人に電信求めて/思出の記(蘆花)」 ‖可能‖ すりこめる

摺り込む

(1)こすってしみこませる。 「クリームを~・む」 (2)すりつぶして混ぜ入れる。 「山芋を~・む」 (3)人にとり入る。 「教授に~・み身分ある人に電信求めて/思出の記(蘆花)」 ‖可能‖ すりこめる

擦(り)込む

(1)こすってしみこませる。 「クリームを~・む」 (2)すりつぶして混ぜ入れる。 「山芋を~・む」 (3)人にとり入る。 「教授に~・み身分ある人に電信求めて/思出の記(蘆花)」 ‖可能‖ すりこめる

注ぎ込む

(1)流し入れる。 「水を穴に~・む」 (2)ある目標に熱中する。 それだけに心を傾ける。 「情熱を~・む」 ‖可能‖ そそぎこめる

急き込む

ひどく心がせく。 あせってことをする。 「~・んで話す」

思い込む

(1)そうだと固く信じる。 「本当だと~・む」 (2)必ずやり遂げると固く決心する。 「~・んだら命がけ」

注ぎ込む

(1)液体を器の中にそそぎ入れる。 「とっくりに酒を~・む」 (2)あることのために, 多くの物や金を使う。 「全財産を事業に~・む」 ‖可能‖ つぎこめる

掻い込む

〔「かきこむ」の転〕 (1)脇の下へかかえこむ。 「杖を~・み, 小笠を傾け/高野聖(鏡花)」 (2)水などを汲み入れる。 [ヘボン(三版)]

買(い)込む

買って自分の物とする。 特に, 将来を見越して多量に買う。 「参考書を~・む」「災害に備えて食料品を~・む」

建(て)込む

〔「立て込む」と同源〕 家などがぎっしりと立ち並ぶ。 「家が~・んでいる」

咳き込む

激しく続けて, せきが出る。 せきいる。 「苦しそうに~・む」

打(ち)込む

(1)たたいて中に入れる。 「くぎを~・む」「楔(クサビ)を~・む」 (2)(多く「撃ち込む」と書く)球・弾丸などを相手の陣に入れる。 「弾丸を敵陣に~・む」 (3)刀できりかかる。 剣道で, 相手に打ちかかる。 「すきをうかがって~・む」 (4)精神を集中する。 夢中になる。 「物理学の研究に~・む」「練習に~・む」「玄宗は楊貴妃の百の媚に~・まれ/仮名草子・竹斎」 (5)人の弱みを的確に突く。 急所を突く。 「容赦なく~・んでくる」 (6)囲碁で, 相手の陣の中に, 自分の石を置く。 「白地へ~・む」 (7)コンクリートを所定の場所に流し込む。 「土台を~・む」 (8)野球やゴルフで, 球を打つ練習を十分にする。 「バッティング-マシーンで~・む」 (9)財産を使い果たす。 「国会開設の運動に, 地所も家も~・んで仕舞いなすった/火の柱(尚江)」 (10)こみあう。 「後に三百余騎は~・みてありけり/愚管 6」 ‖可能‖ うちこめる

汲み込む

水などを汲んで器の中に入れる。 汲み入れる。 ‖可能‖ くみこめる