Resultados da Busca "退学" – Japanese Sentence

Resultado

わたし私watashi はhaたいがく退学taigaku すsu るruこと事koto をwoかんが考kanga えe たta がgaさら更sara にniかんが考kanga えeなお直nao しshi てteと止to めme たta 。.

Pensei em deixar a escola, mas pensei melhor.

がっこう学校gakkou をwoたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

Ele acabou expulso.

ちち父chichi はhaわたし私watashi のnoたいがく退学taigaku にniどうい同意doui しshi たta 。.

Meu pai consentiu que eu deixasse a escola.

わたし私watashi はhaがっこう学校gakkou をwoたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

Fui reprovado na escola.

わたし私watashi はhaこうこう高校koukou をwoたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

Fui expulso do ensino médio.

かれ彼kare はhaこうこう高校koukou をwoちゅうとたいがく中途退学chuutotaigaku しshi たta 。.

Ele abandonou o ensino médio.

わたし私watashi はhaちゅうに中二chuuni でdeがっこう学校gakkou をwoたいがく退学taigaku しshi たta 。.

Abandonei a escola quando estava na 7ª série.

かれ彼kare はhaじゅうななさい十七歳juunanasai でdeこうこう高校koukou をwoたいがく退学taigaku しshi たta 。.

Ele deixou o ensino médio aos dezessete anos.

トto ムmu はhaこうそく校則kousoku をwoやぶ破yabu ってtteたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

Tom foi expulso da escola por quebrar as regras da escola.

しょうじょ少女shoujo はhaかてい家庭katei のnoじじょう事情jijou でdeたいがく退学taigaku をwoよぎ余儀yogi なna くku さsa れre たta 。.

Devido à situação familiar desfavorável, a menina foi forçada a abandonar a escola.

しょうねん少年shounen はhaじゅうにさい十二才juunisai でdeおんがくがっこう音楽学校ongakugakkou をwoたいがく退学taigaku さsa せse らra れre たta 。.

O menino foi expulso da escola de música quando tinha 12 anos.

かれ彼kare らra はhaかれ彼kare をwoべんきょう勉強benkyou しshi なna いi のno でdeたいがく退学taigaku さsa せse たta 。.

Eles o expulsaram da escola por não estudar.

びょうき病気byouki のno たta めme 、,かれ彼kare はha やya むmu をwoえ得e ずzuたいがく退学taigaku しshi たta 。.

A doença o obrigou a desistir da escola.

こうちょう校長kouchou にniしか叱shika らra れre るru なna らra まma だda しshi もmo 、,たいがくしょぶん退学処分taigakushobun にni さsa れre るru なna んn てteおも思omo わwa なna かka ったtta 。.

Ser repreendido pelo diretor é uma coisa, mas nunca pensei que teriasido expulso.

ごgoりょうしん両親ryoushin がgaはんたい反対hantai しshi たta のno をwo よyo そso にniかれ彼kare がgaたいがく退学taigaku しshi てteはいゆう俳優haiyuu にni なna ったtta 。.

Apesar da desaprovação de seus pais, ele largou a escola e se tornou ator.

みな皆mina のnoいけん意見iken にniかま構kama わwa ずzu 、,せんせい先生sensei のnoわるくち悪口warukuchi をwo しshi てteたいがく退学taigaku さsa せse らra れre まma しshi たta 。.

Indo contra as opiniões de todos os outros (conselhos), insultei abertamente oprofessor e posteriormente expulso da escola