Resultados da Busca "途端に" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

途端に

no ato de; assim que; no momento em que

Sugestão

Ver Mais

途端

apenas

中途半端

meio; meias medidas; inacabado; incompleto; pela metade; meio cozido; meio armado

一途に

de todo o coração; sinceramente

途に就く

partir; iniciar

中途半端で無い

inteiro; completo

Detalhes da Palavra

途端に

「とたんに」

advérbio

no ato de,assim que,no momento em que

Mazii Dict

Exemplos:

かれ彼kare がgaきたく帰宅kitaku しshi たtaとたん途端totan にniあめ雨ame がgaふ降fu ったtta 。.

Choveu assim que ele chegou em casa.

しshi かka しshi なna がga らra 、,えき駅eki のnoじょうきょう状況joukyou をwoみ見mi たtaとたん途端totan にni 、,わたし私watashi はha こko のnoけってい決定kettei をwoこうかい後悔koukai しshiはじ始haji めme たta 。.

No entanto, assim que vi a situação na estação de trem, comecei a me arrependeresta decisão.

しちょう市長shichou のnoにんき人気ninki がgaお落o ちchiめ目me にni なna ったttaとたん途端totan にni 、,いっせい一斉issei にniかれ彼kare にniたい対tai すsu るruひはん批判hihan がgaふ噴fu きkiだ出da しshi てte きki たta 。.

Assim que perceberam que o prefeito estava caindo, seus críticos começaramsaindo da toca.

Dicionário