Resultados da Busca "通じて" – Japanese Vocabulary

Resultados da Busca

通じて

através; por toda parte

通じる

estar aberto; levar a; comunicar; fluir; passar; passar para; ser compreendido; ser honrado; ser bom; estar bem informado; comunicar clandestinamente; manter contato; formar uma ligação; ser íntimo; difundir amplamente; difundir

Sugestão

Ver Mais

心が通じる

relacionar-se; ter seus sentimentos compreendidos

意味が通じる

ser compreensível

有無相通じる

para ajudar uns aos outros; para complementar

慇懃を通じる

ter uma relação sexual clandestina com; ter um caso de amor ilícito com

気脈を通じる

ter comunicação secreta com; ter um entendimento tácito com

Detalhes da Palavra

通じて

「つうじて」

advérbio

através

por toda parte

Mazii Dict

Exemplos:

きょういく教育kyouiku はhaわか若waka いiじだい時代jidai にniかぎ限kagi らra れre てte はha なna らra ずzu 、, わwa れre わwa れre のnoぜんしょうがい全生涯zenshougai をwoつう通tsuu じji てteけいぞく継続keizoku しshi てteおこな行okona わwa れre るru もmo のno でde なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

A educação não deve limitar-se à nossa juventude, mas deve ser umprocesso ao longo de toda a nossa vida.

じんせい人生jinsei をwoつう通tsuu じji てte 、,わたし私watashi はhaせかいじゅう世界中sekaijuu をwoたび旅tabi しshi てteまわ回mawa りri 、,たしゅたよう多種多様tashutayou なnaくにぐに国々kuniguni でdeはたら働hatara くku とto いi うu 、,すば素晴suba らra しshi いiよろこ喜yoroko びbi をwoえ得e てte きki まma しshi たta 。.

Ao longo da minha vida, tive o grande prazer de viajar por todo omundo e trabalhando em muitas nações diversas.

Dicionário