Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Logo
Página inicial
Lições
Caderno
Dicionário
JLPT Teste
Vídeo
Atualizar
Comentários
Todaii Japanese
Switch language – current: pt
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Sobre Todaii Japanese

História da MarcaPerguntas FrequentesGuia do UsuárioTermos e PolíticaInformações de Reembolso

Rede Social

Logo facebookLogo instagram

Versão do App

AppstoreGoogle play

Outros Apps

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Direitos autorais pertencem à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dicionário

Detalhes da Palavra

邦語

[ほうご]
（外国語に対して）日本語。
「～訳」

Palavras Relacionadas

邦

(1)一つの政府に治められている地域。 国家。 国土。 「～を治める」 (2)地域。 地方。 「北の～」 (3)（地方自治体に対して）中央政府。 「～から県に管轄が移る」 (4)古代から近世に至る日本の行政単位の一。 大化の改新の国郡制によって定められ， 明治維新後郡県制に変更された。 「武蔵の～」 (5)自分の生まれ育った所。 故郷。 郷里。 「何年ぶりかで～に帰る」 (6)任国。 領国。 知行所。 「紀の守～に下(クダ)り/源氏（空蝉）」 (7)任国を治めること。 国務。 「国司くだりて～の沙汰どもあるに/宇治拾遺 3」 (8)（天に対して）地。 大地。 「天の壁(カキ)立つ極み， ～の退(ソ)き立つ限り/祝詞（祈年祭）」 (9)国の統治者。 天皇の位。 また， その政務。 「御～譲らむこと近くなり侍るを/宇津保（国譲中）」 (10)国{(4)}ごとにおかれた地方行政府。 「～に告げたれども， 国の司(ツカサ)まうでとぶらふにも/竹取」 (11)国府。 <i>～に杖(ツエ)つく</i> 〔礼記（王制）「七十杖於国」〕 七〇歳。 <i>～に二君なし</i> 一国の統治者は一人であるべきだ。 <i>～に盗人(ヌスビト)、家に鼠(ネズミ)</i> 物事の中には必ず自らを害するものがひそんでいるということのたとえ。 <i>～破れて山河(サンガ)あり</i> 〔杜甫「春望」より〕 国家は滅亡して往時の面影はないが， 山河だけは昔のままである。 <i>～を売・る</i> 自分の利益と引きかえに， 敵国のために自国に不利益となる行為をする。

聯邦

複数の州または国家が結合し， 全体を包括する一つの国家として形成されたもの。 内政には相互に独立性の高い自治的権能を有し， 外交・軍事には連合して一主権を構成する。 アメリカ合衆国・スイス・ユーゴスラビアなど。 連邦国家。 合衆国。

友邦

親密な友好関係にある国。

大邦

大きな国。 大国。

邦人

わが国の人。 日本人。 現在は， 外国にいる日本人をいうことが多い。 「在留～」「～徒に摸倣に長じ/真善美日本人（雪嶺）」

盟邦

同盟を結んだ国。 同盟国。

連邦

複数の州または国家が結合し， 全体を包括する一つの国家として形成されたもの。 内政には相互に独立性の高い自治的権能を有し， 外交・軍事には連合して一主権を構成する。 アメリカ合衆国・スイス・ユーゴスラビアなど。 連邦国家。 合衆国。

邦訳

外国文を日本語に訳すこと。 また， その訳。 和訳。 「フランスの小説を～する」

邦貨

我が国の貨幣。 ⇔ 外貨

邦楽

日本音楽。 (1)広義では， 洋楽など外国音楽に対して， 日本の伝統音楽全体を指す。 ⇔ 洋楽 (2)狭義では， 近世に発展した箏(コト)・三味線・尺八などの音楽（近世邦楽）を指し， 雅楽・声明(シヨウミヨウ)・能楽など古代・中世起源の種目および民謡・郷土芸能などの民俗音楽を含めない。 日常的には狭義の場合が多い。

邦家

くに。 国家。 「～の経緯， 王化の鴻基なり/古事記（序訓）」

本邦

我が国。 「～初演の戯曲」

邦土

一国の領土。 国土。

異邦

外国。 よその国。 異国。

邦銀

外国にある日本の銀行。 わが国の銀行。

邦船

日本の船。 わが国の船。

邦字

我が国の文字。 ローマ字などに対して， 漢字と仮名。 国字。

邦題

外国作品に日本でつけた題名。

邦画

(1)日本の絵画。 日本画。 (2)日本の映画。 ⇔ 洋画