Dicionário

（…オーシース。cf. -osis, la:-osus）」を連結した合成語であり、「魚の状態のもの、魚状のもの」、転じて「魚様の症状」との含意がある。 なお、英語名の発音[ìkθióusis]を仮名転写するなら、「イクシオウシス」が近似（元の古代ギリシア語音では「イクテューオーシース」）。